O que significa liquidar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra liquidar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar liquidar em Espanhol.

A palavra liquidar em Espanhol significa liquidar, descontar, vender com desconto, promoção, trocar por dinheiro em espécie, cansar, derrubar, acabar com, liquidar, liquidar, acabar com, retificar, estar em oferta, liquidar, aniquilar, liquidar, atirar, balear, liquidar, vender, eliminar, saldar, solver, liquidar, vender, saldar, liquidar, quitar, quitar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra liquidar

liquidar

(negócio)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

descontar

verbo transitivo (reduzir o preço)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Muchos negocios liquidan después de Navidad para intentar mantener las ventas.

vender com desconto

verbo transitivo

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Cuando los negocios tienen problemas vendiendo los artículos al precio original generalmente los liquidan.

promoção

verbo transitivo

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Estamos liquidando por cierre, precios irrisorios. ¡Aproveche!

trocar por dinheiro em espécie

verbo transitivo

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Liquidó sus fondos de pensión y utilizó todo ese efectivo para costarse un crucero por el Caribe.

cansar

(AR, coloquial) (tornar exausto)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Cada vez que le cuido los niños ellos me liquidan.

derrubar

verbo transitivo (abaixar os preços)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Nadie compraba así que decidí liquidar los precios.

Ninguém estava comprando coisa alguma, por isso eles decidiram derrubar os preços.

acabar com

(dispor de, matar tudo)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

El cambio climático nos liquidará a todos.

liquidar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

liquidar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Las ventas de fin de año son cuando liquidan los autos del año.

Liquidações de fim de ano são quando eles liquidam os modelos de carros atuais.

acabar com

(gíria, matar)

retificar

(reclamación de seguros)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Nuestros registros indican que ya hemos liquidado su reclamación.

estar em oferta

verbo transitivo

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

El editor fue forzado a liquidar casi todas las copias del libro.

liquidar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La compañía venderá algunos bienes para hacer caja.

A empresa vai liquidar alguns de seus bens para angariar capital.

aniquilar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Con esta nueva arma podremos barrer a nuestros enemigos.

Com esta nova arma, vamos conseguir aniquilar nossos inimigos.

liquidar

(dívida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

atirar, balear

(matar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

¿Dónde le tiraste a ese ciervo?

Aonde você atirou naquele veado?

liquidar

(bono, deuda)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Arturo necesitaba algo de dinero, así que amortizó sus bonos.

Arthur precisava de dinheiro, então liquidou seus títulos.

vender

Desinvirtieron sus intereses al vender sus acciones de la compañía.

Eles venderam seus interesses com a venda de todas as suas ações na empresa.

eliminar

(figurado:matar, eliminar)

El fuego enemigo mató a muchos soldados.

Muitos soldados foram eliminados pelo fogo inimigo.

saldar, solver, liquidar

(finanzas) (uma dívida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Este último cheque cancelará tu deuda.

Essa verificação final liquidará a sua dívida.

vender

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Tenemos que despachar estos radios para mañana.

Temos que vender esses rádios até amanhã.

saldar, liquidar

(dívida: pagar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Pagó sus deudas de estudios en plazos mensuales durante dos años.

Ele saldou a dívida da faculdade pagando todo mês durante dois anos.

quitar

(dívida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Con este pago final, Linda ha cancelado su deuda.

Com este pagamento final, Linda quitou sua dívida.

quitar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Tim y Abigail pagaron su hipoteca el año pasado.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de liquidar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de liquidar

O que significa cuenta em Espanhol?

O que significa linterna em Espanhol?

O que significa linóleo em Espanhol?

O que significa liofilizado em Espanhol?