O que significa lucir em Espanhol?

Qual é o significado da palavra lucir em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lucir em Espanhol.

A palavra lucir em Espanhol significa deixar, mostrar, usar, usar, brandir, ostentar, vestir, vestir, parecer, procurar, mostrar, expor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra lucir

deixar

verbo transitivo (sair)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Salieron del cine luciendo una sonrisa.
Eles deixaram o cinema sorrindo.

mostrar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Él tiene una mirada petulante cada vez que gana.
Ele mostra um olhar convencido quando vence.

usar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Me gusta como llevas el pelo.
Eu gosto de como você usa seu cabelo.

usar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los esposos llevan puestos anillos.
O marido e a esposa usam alianças.

brandir, ostentar

(mostrar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

vestir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ella luce un estilo gótico hoy.
Ela está vestindo um look gótico hoje.

vestir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
No muchos pueden ponerse esa camiseta con esos pantalones, pero en ti se ve bien.

parecer

(AmL)

James se veía cansado cuando llegó anoche.
Ele parecia cansado quando chegou noite passada.

procurar

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Ricardo esperaba encontrar un trabajo en la fábrica local.
Richard estava procurando por um emprego na fábrica local.

mostrar, expor

(exibir)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Le gusta exhibir su vajilla en la sala de estar.
Ela gosta de expôr sua porcelana na sala de desenho.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lucir em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.