O que significa lug em Inglês?

Qual é o significado da palavra lug em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lug em Inglês.

A palavra lug em Inglês significa puxar, carregar, arrastar, porca de roda, ouvido, idiota, imbecil, cesta, vela ao terço, ato, joelho, engasgar, meter, enfiar, dar goladas, porca de roda. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra lug

puxar, carregar, arrastar

transitive verb (carry [sth] heavy) (com esforço)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Dan lugged his heavy backpack with him wherever he went.

porca de roda

noun (mechanics: lug nut) (mecânica)

The mechanic loosened the lugs and took the wheel off.

ouvido

noun (UK (ear)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ben told the boys, "clean out your lugs and listen carefully!

idiota, imbecil

noun (slang, UK (idiot)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
Kate told her friends a story about a dumb lug that tried to pick her up at work.

cesta

noun (basket)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tom filled up the lug with potatoes and took it down to the kitchen.

vela ao terço

noun (lugsail)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The sailor raised the lug.

ato

noun (act of)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The lug took half hour, and Adam was exhausted afterward.
O ato levou meia hora e Adam estava exausto no final.

joelho

noun (tube joint) (conexões)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

engasgar

intransitive verb (engine: hesitate, jerk) (figurado, informal)

The truck's engine lugged inconsistently.

meter, enfiar

transitive verb (figurative (bring [sth] up) (figurado: na conversa)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Fred was very self-important and had to lug his own problems into every conversation.

dar goladas

transitive verb (slang (drink in large gulps)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

porca de roda

noun (mechanics) (automóveis)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lug em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.