O que significa mencionar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra mencionar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mencionar em Espanhol.

A palavra mencionar em Espanhol significa mencionar, citar, notar, mencionar, referir, lançar, nomear, enumerar, listar, abordar, tratar, discorrer, mencionar, mencionar, meter, enfiar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mencionar

mencionar

verbo transitivo (relatar, referir)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
No olvides mencionar la fiesta cuando hables con Olivia.
Ele mencionou que chegou a viver em Roma uma vez.

citar

verbo transitivo (identificar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El escritor mencionó a Twain como una de sus inspiraciones.
O escritor citou Twain como sua inspiração.

notar

verbo transitivo (mencionar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cuando él mencionó que la casa requería reparaciones, ella estuvo de acuerdo.

mencionar, referir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Por favor, mencione las fuentes.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He reference the name of the organization in his speech.

lançar

(a la ligera) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La reunión estaba casi terminada cuando Adam mencionó una idea para aumentar la productividad.
A reunião estava quase no fim, quando Adam lançou uma idéia para aumentar a produtividade na discussão.

nomear

verbo transitivo (nomes)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El reporte policial nombraba a tres testigos.
O relatório policial nomeou três testemunhas.

enumerar, listar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El pequeño muchacho enumeró las quejas que tenía en contra de su hermana menor.

abordar, tratar, discorrer

(assunto: trazer à tona)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
No estoy seguro de cómo traer a colación con mi empleador el asunto del pago incumplido.

mencionar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
No es una buena idea que saques el tema de la política en presencia de mi familia.
Não é boa ideia mencionar política com minha família.

mencionar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Dejó caer el hecho de que era soltera.
Ela não mencionou o fato de ser solteira.

meter, enfiar

(figurado: na conversa)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Fred se creía muy importante y tenía que traer a colación sus problemas en todas las conversaciones.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mencionar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.