O que significa mona em Espanhol?

Qual é o significado da palavra mona em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mona em Espanhol.

A palavra mona em Espanhol significa pessoa atraente, fofinho, fofo, macaco, fofo, macacão, chinó, laço de cabelo, macacão, laço, mono, coque, macacão, macacão catsuit, macacão de couro, gravata branca, fofinho, fofo, macacão, gravata borboleta, loiro, louro, monofônico, macacão, loiro, louro, macacão, loiro, louro, gravata borboleta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mona

pessoa atraente

(gíria)

fofinho, fofo

(coloquial) (coloquial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

macaco

(animal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hay muchas especies de monos en África.
Há um monte de tipos de macacos na África.

fofo

(persona) (informal, pessoa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

macacão

nombre masculino (vestimenta inteiriça usada por pilotos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

chinó

nombre masculino (tipo de penteado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

laço de cabelo

nombre masculino (laço decorativo para cabelo)

Llevaba un moño azul en el pelo, para distinguirse de su hermana melliza.

macacão

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

laço

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

mono

prefijo (singular, único)

(prefixo: Elemento afixado ao início do radical da palavra, mudando seu sentido. Ex. "anormal", "desfeito", etc.)

coque

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Las bailarinas a menudo llevan el pelo recogido en un moño.
As bailarinas normalmente usam seus cabelos em coque.

macacão

nombre masculino (vestimenta inteiriça feminina)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

macacão catsuit, macacão de couro

El mono del mecánico estaba todo sucio de grasa, del cuello hasta los tobillos.

gravata branca

nombre masculino (gravata borboleta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ron tenía puesto un moño blanco con su traje.

fofinho, fofo

(ES, coloquial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tu novia es muy mona.
Sua namorada é uma gracinha.

macacão

(ES) (roupa protetora)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Vestía sus monos en su horario de trabajo.
Ele vestia seu macacão durante o trabalho.

gravata borboleta

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

loiro, louro

(pelo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

monofônico

(sonido) (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

macacão

(AmL) (peça de vestuário larga, inteiriça)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

loiro, louro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Pregúntale al hombre del pelo rubio dónde está la estación.
Pergunte ao homem com cabelos loiros onde fica a estação de trem. O guitarrista daquela banda de rock tem cabelo loiro.

macacão

(AmL)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

loiro, louro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Una mujer rubia está caminando hacia la casa.
Uma mulher loira está indo em direção à casa. Uma mulher loira maravilhosa deu uma apresentação na conferência.

gravata borboleta

(BRA)

Alan usaba un corbatín.
Alan está sempre vestindo gravata borboleta.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mona em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.