O que significa mortar em Inglês?

Qual é o significado da palavra mortar em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mortar em Inglês.

A palavra mortar em Inglês significa argamassa, almofariz, morteiro, bombardear com morteiros, cimentar, tijolos e argamassa, de tijolos e argamassa, física, pilão e almofariz, ataque de morteiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mortar

argamassa

noun (for bricks) (para tijolos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The bricklayer mixed some fresh mortar.
O pedreiro misturou a argamassa.

almofariz

noun (grinding bowl)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The cook ground some fresh spices in the mortar
O cozinheiro amassou alguns temperos no almofariz.

morteiro

noun (weapon) (arma)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The soldier fired into the city with a mortar.
O soldado disparou contra a cidade com um morteiro.

bombardear com morteiros

transitive verb (artillery)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The army mortared the city for a week.

cimentar

transitive verb (bricks)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The worker mortared the wall and laid fresh bricks on top.

tijolos e argamassa

plural noun (building materials)

We can either erect a fence around the garden or build a wall with bricks and mortar.

de tijolos e argamassa

noun as adjective (made of bricks and mortar)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Most houses here are stick-built, but in countries where wood is expensive, they're bricks-and-mortar buildings.

física

noun as adjective (figurative (existing physically: not virtual) (que existe fisicamente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
It's so easy to buy books on the internet but I prefer browsing in a bricks-and-mortar store on the High Street.

pilão e almofariz

plural noun (bowl and stick used for grinding)

ataque de morteiro

noun (shell attack)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mortar em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.