O que significa nublado em Espanhol?

Qual é o significado da palavra nublado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar nublado em Espanhol.

A palavra nublado em Espanhol significa nublado, nublado, encoberto, embaçado, nebuloso, nublado, escuro e fechado, nublado, nebuloso, confuso, nublado, brumoso, nebuloso, enfumaçado, borrado, turvo, embaciado, turvo, nublado, enevoado, cinza, nublado, desbotado, confundir, obscurecer, borrar, ofuscar, turvar, obscurecer, confundir, obscurecer, anuviar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra nublado

nublado

(céu, dia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Hoy está nublado, pero el pronóstico del tiempo no prevé lluvia.
Está nublado hoje, mas a previsão do tempo não está prevendo chuva.

nublado, encoberto

(tempo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Está nublado hoy; espero que no llueva.
Está nublado hoje; espero que não chova.

embaçado

(visão)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tenía la visión nublada cuando me levanté, pero ahora está mejor.
Minha visão estava embaçada quando eu acordei, mas está melhor agora.

nebuloso, nublado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

escuro e fechado, nublado

adjetivo (tempo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Llévate un abrigo, afuera está nublado.

nebuloso, confuso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ron intentó recordar qué había pasado, pero su mente estaba demasiado nublada.
Ron tentou lembrar o que aconteceu, mas a memória dele estava muito nebulosa.

nublado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

brumoso, nebuloso, enfumaçado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El cielo nublado se despejó para media mañana.

borrado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Cuando me quito las gafas, veo todo borroso.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. As extremidades da foto estão borradas.

turvo, embaciado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

turvo

(visão embaçada)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Emily fue al doctor cuando su vista empezó a ponerse borrosa.
Emily foi ao médico quando sua visão começou a ficar turva.

nublado, enevoado

(memória: vaga)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mi madre murió cuando era niña y mis recuerdos de ella son vagos.

cinza

(tiempo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
¡Qué gris que está hoy el cielo!
O quanto o céu está cinza hoje!

nublado, desbotado

(cinzento)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El cielo está gris hoy, con poca luz del sol.
O céu está nublado hoje, sem muita luz do sol.

confundir, obscurecer

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

borrar, ofuscar, turvar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

obscurecer

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Su optimismo nublaba su raciocinio.
O otimismo dele obscurecia seu julgamento.

confundir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El alcohol nubló su buen juicio y al final hizo algo de lo que se lamentó.

obscurecer

(oscurecer)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

anuviar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de nublado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.