O que significa perch em Inglês?

Qual é o significado da palavra perch em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar perch em Inglês.

A palavra perch em Inglês significa poleiro, empoleirar-se, posição elevada, perca, vara, empoleirar-se, pousar, equilibrar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra perch

poleiro

noun (for bird) (para pássaro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The budgie is sitting on his perch.
O periquito está sentado em seu poleiro.

empoleirar-se

intransitive verb (bird) (pássaro)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The robin perches on the fence.
O pintarroxo empoleira-se na cerca.

posição elevada

noun (figurative (high viewpoint) (ponto de vista elevado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
From his perch, Steve could see the countryside for miles around.

perca

noun (freshwater fish)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The perch preys on smaller fish.

vara

noun (UK, historical (length measure) (medida de comprimento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

empoleirar-se

intransitive verb (figurative (sit somewhere high) (figurado)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Maggie perched on top of the roof, to get a view into the neighbour's garden.

pousar

intransitive verb (figurative (sit precariously) (figurado)

As there were no seats left, Bill perched on the arm of Kirsty's chair.

equilibrar

transitive verb (balance)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The cocktail waiter perched a slice of lemon on the rim of the glass. The father lifted his daughter and perched her on a high branch of the tree.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de perch em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.