O que significa pilot em Inglês?

Qual é o significado da palavra pilot em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pilot em Inglês.

A palavra pilot em Inglês significa piloto, pilotar, piloto, piloto, piloto, prático, prático, lâmpada piloto, pilotar, piloto automático, piloto automático, piloto de bombardeiro, copiloto, copilotar, aviador, piloto militar, piloto de planador, planta piloto, programa piloto, piloto de teste. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pilot

piloto

noun (person who flies aircraft)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Daisy is a pilot; she flies all over the world.
Daisy é uma piloto; ela voa por todo o mundo.

pilotar

transitive verb (plane, boat)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The captain piloted the ship safely into harbour.
O capitão pilotou o navio de forma segura até o porto.

piloto

adjective (trial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The pilot scheme has been a great success, so now we're going to set it up across the country.

piloto

noun (TV show: trial episode) (audiovisual)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The pilot didn't get good audience figures, so the series wasn't made.

piloto

noun (trial or test)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We're running a pilot to see if the scheme works and, if it does, we'll use it nationwide.

prático

noun (specialist coastal navigator) (embarcação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The ship took a pilot on board to steer them into harbour.

prático

noun (person who steers ship) (embarcação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The pilot steered the ship safely around the rocks.

lâmpada piloto

noun (pilot light) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
If the boiler isn't working, check that the pilot is on.

pilotar

transitive verb (figurative (lead, guide) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Amy piloted the company through a difficult first year.

piloto automático

noun (aircraft: automatic control)

The plane was flying on automatic pilot across the Atlantic.

piloto automático

noun (figurative (functioning without thought) (figurado: fazer algo sem pensar)

It was a routine task, so Janice slipped into autopilot.

piloto de bombardeiro

noun (pilot: drops bombs)

Norman was a bomber pilot during the Vietnam war.

copiloto

noun (aircraft pilot: has joint control)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
When the pilot had a heart attack, the co-pilot took over.

copilotar

transitive verb (aircraft: control jointly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Roger co-piloted the plane with Captain Sanderson.

aviador, piloto militar

noun ([sb] who pilots a bomber plane)

My grandfather was a fighter pilot in World War II.

piloto de planador

noun ([sb] who flies small aircraft)

planta piloto

noun (experimental industrial plant)

programa piloto

noun (trial scheme)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The company tried a new advertising method in just a few stores, as a pilot program.

piloto de teste

noun ([sb] who flies aircraft to trial them) (alguém que testa aeronaves)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pilot em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.