O que significa pinta em Espanhol?
Qual é o significado da palavra pinta em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pinta em Espanhol.
A palavra pinta em Espanhol significa quartilho, quartilho, pint, pinta, aspecto, estilo, pique, pega-pega, pegador, beleza, atração, mosqueado, sarapintado, malhado, malhado, pintar, pintar, tingir, pintar, pintar, pintar, pintar, pintura, melhorar, retocar, colorir, pintar, desenhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pinta
quartilhonombre femenino (medida líquida: 473 ml, EUA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Agrega una pinta de agua al arroz, lleva a hervor, y después baja el fuego hasta que se cocine. Adicione um quartilho de água ao arroz, deixe ferver e mantenha em fogo brando até cozinhar. |
quartilhonombre femenino (medida líquida: 568 ml, INGL) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Necesito una pinta de leche para esta receta. Preciso de um quartilho de leite para esta receita. |
pintnombre femenino (anglicismo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Chris y Mark fueron al bar a tomar una pinta. Chris e Mark foram ao bar tomar um pint. |
pinta(enfermedad de la piel) (doença de pele) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
aspecto
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El juguete del niño tenía la apariencia de un teléfono de verdad. O brinquedo das crianças tinha a aparência de um telefone de verdade. |
estilo(moda) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Me gusta su estilo: medio urbano y medio punk. Gosto do estilo dela; é parte urbano, parte punk. |
pique, pega-pega, pegador(ES) (BRA, brincadeira infantil) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El pilla-pilla es un juego muy popular entre los niños. Pique é um jogo de playground muito popular. |
beleza, atração
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
mosqueado, sarapintado(variegado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
malhado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
malhado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
pintarverbo transitivo (cobrir de pintura) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Él pintó la pared. Ele pintou a parede. |
pintarverbo transitivo (arte) (como criação artística) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ella pintó un cuadro al óleo. Ela pintou um quadro utilizando tinta a óleo. |
tingir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Fred pintó la madera de un color más oscuro. Fred tingiu a madeira com um tom mais escuro. |
pintarverbo intransitivo (arte) Ella adora pintar. Ela ama pintar. |
pintarverbo transitivo Está haciendo trabajos en la casa y se pasó todo el día pintándola. Trabalhando na casa, ele pintava o dia inteiro. |
pintarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Él pintó el cuarto de azul. Ele pintou a sala de azul. |
pintarverbo transitivo (con palabras) (descrever) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El libro pintaba la imagen de una familia ideal. O livro pinta a imagem de uma família ideal. |
pintura
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Llevó cinco horas la pintada de todo el comedor. A pintura da sala de jantar levou cinco horas. |
melhorar, retocar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Shaun aprovechó el tiempo que estuvo desempleado mejorando su CV. |
colorir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La muchacha coloreó un árbol en su hoja de papel. A garota coloriu uma árvore no seu pedaço de papel. |
pintar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¿Lo pintaste tu o contrataste pintores? Você pintou sozinho ou contratou pintores? |
desenharverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le gusta pasar el tiempo dibujando. Ela gosta de passar o tempo desenhando. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pinta em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de pinta
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.