O que significa pipeline em Inglês?
Qual é o significado da palavra pipeline em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pipeline em Inglês.
A palavra pipeline em Inglês significa oleoduto, canal direto, fonte de suprimento, canalizar, agilizar, gasoduto, em fase de preparação, esperando aprovação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pipeline
oleodutonoun (pipe: transports oil, water, etc.) (óleo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) It's important to make sure the pipeline is kept in good condition. É importante certificar-se de que o oleoduto seja mantido em boa condição. |
canal diretonoun (figurative (access, means of communication) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Madeleine has a direct pipeline to the president. Madeleine tem um canal direto com o presidente. |
fonte de suprimentonoun (figurative (supply route) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) This route is a food pipeline. Essa rota é uma fonte de suprimento de comida. |
canalizartransitive verb (transport by pipe) (transportar via tubo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The company will pipeline the oil to a refinery. A empresa irá canalizar o óleo para a refinaria. |
agilizartransitive verb (figurative (project: streamline) (projeto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
gasodutonoun (pipe: transports gas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A gas pipeline transports gas over long distances. Um gasoduto transporta gás por longas distâncias. |
em fase de preparação, esperando aprovaçãoadverb (figurative (being developed) (sendo desenvolvido) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The company has several exciting projects in the pipeline. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pipeline em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de pipeline
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.