O que significa pista em Espanhol?
Qual é o significado da palavra pista em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pista em Espanhol.
A palavra pista em Espanhol significa pista, rota, faixa, pista, trilha, linha, percurso, rastro, faixa, passo, rastro, pista de dança, dica, pista, pista, pista de corrida, estacionamento para aviões, indício, pista de pouso, pista, turfe, pista, pista, picadeiro, quadra, pista, indício revelador, chão, soalho, assoalho, estrada de rodagem, pista de corrida, rampa de skate, circuito, quadra, pista, traço, pista de dança, rasto, rastro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pista
pista
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El investigador buscaba pistas. O investigador procurou por pistas. |
rota(rota de corrida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La pista para bicicletas atravesaba la ciudad. |
faixanombre femenino (de disco) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Hace años, la gente escuchaba cintas de ocho pistas. |
pista, trilha, linhanombre femenino (um instrumento numa música) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El productor mezcló la pista del tambor con la de la guitarra. |
percurso(pista de esqui) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Los esquiadores bajaron por la pista. Os esquiadores desceram o percurso. |
rastro
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El avión cruzó el cielo dejando un rastro blanco. O avião cruzou o céu, deixando um rastro branco na sua esteira. |
faixa(de disco) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La canción de éxito era el tercer corte del CD. A música hit era a terceira faixa no CD. |
passo(dança) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Si no estás seguro de los pasos de baile, sigue mi paso. |
rastro(figurado: série de pistas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El asesino dejó un rastro que llevó a la policía hasta él. O assassino deixou um rastro que levou a polícia até ele. |
pista de dança
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La pista de baile estaba tan llena que apenas podíamos movernos. |
dicanombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La pista del profesor ayudó al niño para ayudarlo a adivinar la respuesta. A dica do professor ajudou a criança a adivinhar a resposta. |
pistanombre femenino (aeropuerto) (aeroporto) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El avión aterrizó en la pista. O avião pousou na pista. |
pistanombre femenino (de esqui) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La pista superior estaba cerrada por peligro de avalancha. |
pista de corrida
Bob fue a la pista para apostar en los caballos. |
estacionamento para aviões
|
indício
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Las manchas de sangre eran pistas de que se había cometido un crimen violento. |
pista de pouso(aeronáutica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Aterriza el avión en la pista. Aterrisse o avião na pista de pouso. |
pista(bolera) (de boliche) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Paul y sus amigos alquilaron una de las pistas de la bolera. Paul alugou uma pista no boliche com seus amigos. |
turfenombre femenino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pistanombre femenino (indício) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El investigador atrapó al ladrón luego de haber encontrado una importante pista. |
pistanombre femenino (esporte: via) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Construyeron una pista nueva de bobsled para las Olimpiadas. Eles construíram uma nova pista de sled para as Olimpíadas. |
picadeironombre femenino (circo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Este circo tiene tres pistas. Este circo tem três picadeiros. |
quadra(hielo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La pista está cerrada por reparaciones, así que todos los partidos de hockey se reprogramaron. A quadra está fechada para manutenção, então todos os jogos de hockey foram remarcados. |
pistanombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Em virtude das más condições climáticas, o avião foi forçado a esperar na pista por duas horas antes de decolar. |
indício reveladornombre femenino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Para ganhar no poker, procure suspiros, sobrancelhas franzidas e outros indícios reveladores de seus adversários. |
chão, soalho, assoalho
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Él barre el piso de la habitación una vez por semana. Ele varre o chão da sala uma vez por semana. |
estrada de rodagem
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pista de corrida(autos) Vamos al circuito a practicar manejo. |
rampa de skate(de patinaje) (declive usado para skate) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Los mejores skaters del momento darán una exhibición en la rampa más grande de los Estados Unidos. |
circuito(de carreras) (pista de corrida) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Puedes escuchar los autos en el circuito desde diez kilómetros a la redonda. É possível ouvir os carros andando no circuito a uma distância de dez quilômetros. |
quadra
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A esta hora del día, él generalmente está en la cancha de baloncesto. Ele geralmente está na quadra de basquetebol nesta hora do dia. |
pista(dica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El experto en alimentación dio algunas buenas indicaciones sobre como hacer mejores ensaladas. |
traço
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Había rastros de barro en la alfombra donde Simón había camino sin sacarse las botas. Havia traços de lama no carpete onde Simon tinha andado sem tirar suas botas primeiro. |
pista de dança
|
rasto, rastro
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La policía anda al acecho del prisionero que se fugó. A polícia agora está no rastro do prisioneiro fugitivo. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pista em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de pista
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.