O que significa planta em Espanhol?
Qual é o significado da palavra planta em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar planta em Espanhol.
A palavra planta em Espanhol significa planta, sola, planta, fábrica, usina, andar, piso, planta baixa, instalação, andar, piso, andar, planta, plantar, plantar, posicionar, plantar, plantar, cultivar, coxim, plantar, semear, semear, fixar, romper, brigar, largar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra planta
plantanombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La oficina tiene un montón de macetas con plantas. Nosso escritório tem muitas plantas de vaso. |
solanombre femenino (pie) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Mary atrapó el pie de Phillip y le hizo cosquillas en la planta. Mary segurou o pé de Philip e fez cócegas na sola. |
plantanombre femenino (organismo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Las algas son plantas marinas. A alga é uma planta marinha. |
fábrica
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Es una planta de producción muy eficaz. Esta fábrica de manufatura é eficiente. |
usina
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Nuestra electricidad viene de la planta del pueblo vecino. Nossa eletricidade vem de uma planta perto da cidade. |
andar, piso
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Vivo en el primer piso de mi edificio. Moro no primeiro andar do meu prédio. |
planta baixanombre femenino (arquitectura) La planta muestra la distribución interna de la propiedad. |
instalaçãonombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La planta se usaba para procesar la madera. |
andar(edifício) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Este edificio tiene cinco pisos. |
piso, andar(arquitetura) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Loreta vive en el tercer piso. Loretta morava no terceiro andar. |
planta
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Necesitamos un plano de la planta del edificio para calcular el área útil. Precisaremos de uma planta do prédio para calcular a área útil. |
plantar(semear, cultivar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Vamos a plantar un árbol en el jardín. Vamos plantar uma árvore no nosso jardim. |
plantar
La primavera es la mejor época para plantar. A primavera é a melhor época para plantar. |
posicionar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El luchador plantó los pies en el suelo. O levantador de peso posicionou os pés. |
plantar(bomba, esplosivo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La oficina recibió una llamada de alguien que decía haber plantado una bomba en el edificio. O policial recebeu uma ligação de alguém que afirmava ter plantado uma bomba no prédio. |
plantaradjetivo (relativo à planta do pé) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
cultivarverbo transitivo (vegetais) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Puedes plantar tubérculos y lechugas. Você pode cultivar tubérculos e alface. |
coxim
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Cuando nieva mucho y echan sal en las calles, las almohadillas de mi perro se parten y le arden. Quando neva muito forte e as ruas ficam cheias de neve os coxins dos nossos cachorros ficam secos e racham. |
plantar, semear
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mi abuela sembró manzanos cuando era joven. A vovó plantou macieiras quando era jovem. |
semear(figurado) (ideias) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ella sembró la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él. Ela semeou na mente dele a ideia de umas férias na Grécia. |
fixar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Estaca la carpa cerca de los árboles. Fixe a barraca perto das árvores. |
romper, brigar, largar(namoro, noivado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Susana dejó plantado a su novio de cinco años para irse con otro hombre. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de planta em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de planta
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.