O que significa plumbing em Inglês?

Qual é o significado da palavra plumbing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar plumbing em Inglês.

A palavra plumbing em Inglês significa encanamento, o trabalho de bombeiro, sistema urinário, prumo, aprumado, vertical, perpendicularmente, sondar, conectar com água, canalizar, completamente, exatamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra plumbing

encanamento

noun (pipes of building) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The plumbing in this house is old and needs replacing.

o trabalho de bombeiro

noun (work of a plumber)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Plumbing is a skilled trade.

sistema urinário

noun (informal, figurative, humorous (genitourinary system)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Simon is having a bit of trouble with his plumbing; he needs to pee every hour.

prumo

noun (lead weight) (peso de chumbo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The contractor lowered the plumb to take a measurement for the new wall.

aprumado, vertical

adjective (straight, vertical) (vertical)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The edge needs to be straight and plumb.

perpendicularmente

adverb (vertically)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Tom dived plumb from the clifftop into the sea below.
Verifique se a linha está seguindo perpendicularmente.

sondar

transitive verb (depth: measure) (medida: com o prumo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The researchers plumbed the depth of the channel.

conectar com água

transitive verb (connect [sth] to water supply)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

canalizar

(connect [sth] to water supply)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The contractor plumbed a washing machine into the garage.

completamente

adverb (dated (completely)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
They waited until he was plumb out of sight, and then they ran to the barn. The door fell plumb off its hinges.

exatamente

adverb (dated (exactly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
The bear stood plumb in the middle of the road, and I froze.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de plumbing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.