O que significa prohibido em Espanhol?
Qual é o significado da palavra prohibido em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar prohibido em Espanhol.
A palavra prohibido em Espanhol significa proibido, proibido, ilícito, fora dos limites, não ser permitido, proibido, ilegal, proibido, reprovado, rejeitado, tabu, proibido, proibido de, não, restrito, restrita, proibir, proibir, vedar, proscrever, interdizer, interditar, proibir, proibir, banir, barrar, proibir, proibir, proscrever, proibir, banir, vetar, proibir, vedar, impossibilitar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra prohibido
proibidoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Está prohibido fumar en todo el edificio. É proibido fumar em todas as partes do prédio. |
proibido, ilícitoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
fora dos limites
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) El pueblo era zona prohibida para los estudiantes del internado. |
não ser permitidoparticipio pasado (proibido) En esta playa está prohibido hacer fogatas. |
proibidoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El gobierno puso la novela en una lista de libros prohibidos. |
ilegal
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
proibido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
reprovado, rejeitado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La lectura de libros prohibidos se castigaba con severidad en la antigüedad. |
tabuadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) En algunas culturas está prohibido tocar comida con la mano izquierda. É considerado tabu em algumas culturas tocar a comida com sua mão esquerda. |
proibidoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El sitio web está prohibido para chicos menores de 14 años. |
proibido deadjetivo Está prohibido que vuelvas a esta biblioteca. Você está proibido de voltar a esta biblioteca de novo. |
não
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Hay letreros que dicen "Prohibido fumar" por toda la obra. |
restrito(área, espacio) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esta es un área restringida, solo el personal autorizado puede pasar. Esta é uma área restrita; apenas funcionários autorizados podem ultrapassar este limite. |
restrita(área) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
proibirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) En 1920, los Estados Unidos aprobaron una ley que prohibía la producción y el consumo de alcohol. Nos anos 20, os Estados Unidos aprovaram uma lei que proibia a produção e consumo de álcool. |
proibir, vedar, proscrever(declarar ilegal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La nueva ley prohíbe fumar en restaurantes. |
interdizer, interditar(proibir algo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
proibir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La policía me prohibió entrar al edificio. |
proibir, banir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La ciudad prohibió la venta de alcohol por cincuenta años. A cidade proibiu (or: baniu) a venda de álcool por cinquenta anos. |
barrar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) En la discoteca prohibieron la entrada a Andy a causa de sus gamberradas. A discoteca barrou o Andy por causa de seus gestos grosseiros e loucos. |
proibir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los padres de la chica le prohibieron salir al pub. Os pais da adolescente a proibiram de sair para ir ao bar. |
proibir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El juez le prohibió a Lewis conducir durante un año. A juíza proibiu Lewis de dirigir durante um ano. |
proscrever, proibir, banir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Aunque la ciudad permitía la portación de armas, algunas empresas la proscribían. |
vetar, proibir, vedar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mi madre vetó la idea de quedarnos una noche más. |
impossibilitar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Las temperaturas del Ártico impiden que se planten cultivos. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de prohibido em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de prohibido
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.