O que significa pull off em Inglês?

Qual é o significado da palavra pull off em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pull off em Inglês.

A palavra pull off em Inglês significa tirar, conseguir, vestir, pull off, sair da estrada, pull off, tirar de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pull off

tirar

phrasal verb, transitive, separable (remove: clothing)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He pulled off his shirt.
Ele tirou a camisa.

conseguir

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (succeed in doing [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The spy was able to pull off his mission with none the wiser. He surprised me - I didn't think he could pull it off.

vestir

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (look, clothing)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Not many people could pull off that shirt with those trousers, but it actually looks good on you!

pull off

noun (guitar-playing technique) (anglicismo, técnica guitarra)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The guitar player was practising his pull-offs.

sair da estrada

phrasal verb, intransitive (vehicle: turn off road)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
We should pull off at the restaurant ahead.
Temos que sair da estrada na altura do restaurante à frente.

pull off

phrasal verb, intransitive (guitar-playing technique) (anglicismo, técnica guitarra)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Knowing how to pull off will help a guitarist to play faster.

tirar de

(figurative, informal (person: remove from project) (informal)

My boss pulled me off the project with no explanation.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pull off em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.