O que significa realzar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra realzar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar realzar em Espanhol.

A palavra realzar em Espanhol significa equipar, aumentar, elevar, realçar, ressaltar, realçar, acentuar, aumentar, acrescentar, dar proeminência a, exaltar, enaltecer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra realzar

equipar

verbo transitivo (melhorar o motor, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

aumentar, elevar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Nuestros miedos se realzaron con los repetidos bombardeos.

realçar, ressaltar

(desenho: enfatizar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sus cuentos realzan lo macabro.

realçar, acentuar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Este vestido realzará tus curvas a la perfección.
Este vestido vai realçar suas curvas perfeitamente.

aumentar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Unos buenos gráficos realzan el impacto de tu presentación.
Bons gráficos aumentam o impacto da sua apresentação.

acrescentar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La sazón del platillo realmente realza el sabor.
O tempero neste prato realmente acrescenta profundidade.

dar proeminência a

(enfatizar, destacar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Cuando escribas un CV, siempre destaca tus virtudes y minimiza tus defectos.

exaltar, enaltecer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sandy cree que los programas de televisión no deberían hacer parecer atractivo el embarazo en la adolescencia.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de realzar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.