O que significa rebasar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra rebasar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rebasar em Espanhol.

A palavra rebasar em Espanhol significa ultrapassar, ultrapassar, passar, ultrapassar, atravessar, passar do limite, exceder, passar, ultrapassar, ultrapassar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra rebasar

ultrapassar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
O carro vermelho está ultrapassando o carro azul.

ultrapassar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Las ventas de Android sobrepasaron las ventas de iPhone.
As vendas de telefones Android ultrapassaram as vendas de iPhones.

passar, ultrapassar

(direção)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El piloto de carreras rebasó a su rival en el último minuto y ganó la carrera.
O corredor passou (or: ultrapassou) seu adversário no último minuto e ganhou a corrida.

atravessar

verbo transitivo (golfe)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Alan confía en rebasar este banco de arena.
Alan quer atravessar esse bunker.

passar do limite

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
El empleado excedió su autoridad cuando trató de decirle a su colega cómo debía comportarse en el trabajo.
O funcionário passou do limite de sua autoridade quando tentou dizer a um colega como se comportar no trabalho.

exceder

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Susan sobrepasó la fecha de entrega.
Susan excedeu seu prazo.

passar

(exceder)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La velocidad del cohete rápidamente excedió los doscientos kilómetros por hora.
A velocidade do foguete passou rapidamente de duzentos quilômetros por hora.

ultrapassar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La velocidad del coche superaba a la de cualquier vehículo que Lydia había tenido con anterioridad.
A velocidade do carro ultrapassava a de qualquer outro veículo que Lydia tivesse possuído.

ultrapassar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rebasar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.