O que significa reconcile em Inglês?
Qual é o significado da palavra reconcile em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar reconcile em Inglês.
A palavra reconcile em Inglês significa reconciliar-se, reconciliar, harmonizar, conciliar, aceitar, reconciliar, reconciliar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra reconcile
reconciliar-seintransitive verb (people with each other) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) After a six-month separation, Oliver and Marilyn finally reconciled. Depois de uma separação de seis meses, Oliver e Marilyn finalmente reconciliaram-se. |
reconciliartransitive verb (people with each other) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Bill managed to reconcile his daughter with her husband. Alison was glad she had reconciled the two friends, who had not been on speaking terms for weeks. Bill conseguiu reconciliar sua filha com seu marido. Alison ficou grata por ter reconciliado as duas amigas, que não se falavam há semanas. |
harmonizar(get [sb] to accept [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Once Maria had reconciled her children to her new relationship, they all got on very well with her boyfriend. Depois que Maria harmonizou seus filhos com seu novo relacionamento, todos eles se deram muito bem com seu namorado. |
conciliar(put in agreement) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Martin finds it difficult to reconcile his love for fast cars with his concern for the environment. Martin acha difícil conciliar seu amor por carros velozes e sua preocupação com o meio ambiente. |
aceitarverbal expression (accept [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) When Malcolm failed his test for the tenth time, he reconciled himself to the fact that driving was a skill he would never master. Quando Malcom foi reprovado em seu exame pela décima vez, ele se conformou com o fato de que dirigir era uma habilidade que ele jamais conseguiria ter. |
reconciliartransitive verb (tally accounts) (finanças) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The software allows you to reconcile your payments automatically. |
reconciliar(tally: accounts) (contas) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Every month, Gavin reconciles his bank statement with his ledger. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de reconcile em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de reconcile
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.