O que significa rendimiento em Espanhol?

Qual é o significado da palavra rendimiento em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rendimiento em Espanhol.

A palavra rendimiento em Espanhol significa desempenho, produtividade, taxa de rendimento, eficiência, taxa de transferência, lucro, rendimento, produtividade, recuperação de investimento, ganhos, cobertura, reserva, rentabilidade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra rendimiento

desempenho

(capacidade técnica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El rendimiento del coche en las pruebas de conducción fue deficiente.
O desempenho do carro em testes de estrada foi ruim. A excelente performance levou a vitória deles.

produtividade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La fábrica está planeando incrementar su rendimiento este año.
A fábrica está planejando aumentar sua produtividade este ano.

taxa de rendimento

nombre masculino

eficiência

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El rendimiento de la máquina era espectacular; realizaba una increíble cantidad de trabajo usando solo una pequeña cantidad de electricidad.
A eficiência da máquina era excelente; ela fazia uma notável quantidade de trabalho usando apenas uma pequena quantidade de eletricidade.

taxa de transferência

nombre masculino (informática) (informática: dum sistema)

El ordenador tiene un rendimiento muy rápido.
Este computador tem uma taxa de transferência muito alta.

lucro, rendimento

(ganhos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Estas inversiones ofrecen un importante rendimiento de retorno.
Estes investimentos oferecem uma taxa de rendimento considerável.

produtividade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La productividad volvió a subir en el segundo trimestre.

recuperação de investimento

(financiero)

El retorno de esta inversión será de miles de dólares.

ganhos

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Deberás pagar impuestos sobre tus ganancias por inversiones, además de tu sueldo.

cobertura

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La etiqueta de la lata de pintura te indica la cobertura aproximada por galón.
A etiqueta na lata de tinta indica a cobertura aproximada por galão.

reserva

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Paul compró algunas acciones en reserva.

rentabilidade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Hay dudas sobre la rentabilidad continuada de la empresa.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rendimiento em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.