O que significa requerir em Espanhol?
Qual é o significado da palavra requerir em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar requerir em Espanhol.
A palavra requerir em Espanhol significa precisar, exigir, requerer, requerer, requerer, exigir, ordenar, exigir, demandar, precisar de, necessitar de, necessitar, ocupar, precisar ser feito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra requerir
precisar(requerer) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¿Qué requiere, señora? Madame, o que a senhora precisa? |
exigir, requerer(ordenar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La reina requirió a sus súbditos que le hicieran una reverencia. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A rainha exigia que seus súditos se curvassem à sua presença. |
requererverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La receta requiere azúcar moreno, no azúcar refinado. A receita requer açúcar mascavo, não açúcar refinado. A situação requer uma resposta calma e incisiva. |
requererverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Esta tarea requiere de mucha concentración. A tarefa requer um alto grau de concentração. |
exigir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El empleo requería que él llegara a las 8:30 todos los días. O emprego exigia que ele chegasse às 8:30 todo dia. |
ordenarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El juez le requirió al acusado que se acercara al estrado. O magistrado ordenou ao réu a se aproximar da tribuna. |
exigir, demandar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La situación requirió algunas nuevas soluciones creativas. A situação exigiu algumas soluções criativas. |
precisar de, necessitar de
El cuerpo necesita alimentos en intervalos regulares. O corpo necessita de alimento em intervalos regulares. |
necessitar(exigir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lamento informarle que su condición necesita cirugía. |
ocupar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ese proyecto va a ocupar la mayoría de tu tiempo. Esse projeto vai ocupar a maior parte do seu tempo. |
precisar ser feito
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Las fundas de las almohadas necesitan lavarse. As fronhas precisam ser lavadas. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de requerir em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de requerir
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.