O que significa semi em Inglês?

Qual é o significado da palavra semi em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar semi em Inglês.

A palavra semi em Inglês significa casa geminada, semi, semifinal, semirreboque, geminada, casa geminada, casa geminada, semiacabado, leite semidesnatado, semianual, semiárido, semiautomático, semicave, semicírculo, ponto e vírgula, semicondutivo, semiconsciente, penumbra, semifinal, semifinalista, acetinado, acetinado, semianalfabeto, mal escrito, quinzenal, quinzenal, semioficial, semipermeável, semiprecioso, pedra semipreciosa, semiparticular, semiprofissional, semiprofissional, semiprofissionalmente, que trabalha após a aposentadoria, semiespecializado, semiespecializado, semissólido, meio-amargo, subtropical, semivogal, duas vezes por ano, duas vezes por ano. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra semi

casa geminada

noun (UK, informal, abbreviation (semi-detached house)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

They live in a semi 20 miles from London.

semi

prefix (half) (metade)

(prefixo: Elemento afixado ao início do radical da palavra, mudando seu sentido. Ex. "anormal", "desfeito", etc.)

For example: semi-detached, semicircle

semifinal

noun (informal, usually plural, abbreviation (semi-final competition) (competição)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

This game will determine who goes through to the semis.

semirreboque

noun (US, slang (tractor trailer)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

There's a semi overturned on the highway full of dog food.

geminada

adjective (UK (house: attached to another) (casa: juntada à outra propriedade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Our house is semi-detached, but we don't hear any noise at all from our next-door neighbours.

casa geminada

noun (UK, informal, abbreviation (house attached to another)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

They live in a small semi-detached near the town centre.

casa geminada

noun (UK (house attached to another)

semiacabado

adjective (partially completed)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

leite semidesnatado

noun (half-fat dairy product)

semianual

adjective (occurring twice a year)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

semiárido

adjective (region: relatively dry)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

semiautomático

adjective (gun: self-loading) (arma: com recarga automática)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The group wants to ban semiautomatic weapons.

semicave

noun (basement partially above ground)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O armazém tinha uma semicave espaçosa.

semicírculo

noun (half-circle shape)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The students arranged their desks in a semicircle.

ponto e vírgula

noun (punctuation mark ;)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

It's important to know the difference between a semicolon and a colon.

semicondutivo

adjective (partially conductive)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

semiconsciente

adjective (half asleep)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

William looked semiconscious as he slowly ate his breakfast.

penumbra

noun (half-light)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

semifinal

noun (contest that determines final)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Unfortunately, our team lost in the semifinal.

semifinalista

noun (competitor in a semi-final)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Rhonda was a semifinalist in the beauty pageant.

acetinado

adjective (US (paint: half-matte)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

acetinado

noun (US (half-matte paint)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

semianalfabeto

adjective (person: not fully able to read or write)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

mal escrito

adjective (text: written poorly)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

quinzenal

adjective (occurring twice a month)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

quinzenal

adverb (twice a month)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

semioficial

adjective (partly-authorized)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

semipermeável

adjective (partially penetrable)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

semiprecioso

adjective (gemstone: without high value)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

pedra semipreciosa

noun (gemstone) (gema)

Unlike a diamond, an amethyst is a semiprecious stone.

semiparticular

adjective (partly private)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

semiprofissional

adjective (informal, abbreviation (semiprofessional)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

semiprofissional

adjective (partly professional)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

semiprofissionalmente

adverb (in a partly professional capacity)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Tony plays basketball semiprofessionally.

que trabalha após a aposentadoria

adjective (working part-time after retirement)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

semiespecializado

adjective (worker: with some skills) (trabalhador com algumas habilidades)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The company is recruiting semiskilled workers.

semiespecializado

adjective (work: requiring some skills) (trabalho que exige algumas habilidades)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

There are a lot of semiskilled positions available at the factory.

semissólido

adjective (partially solid)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

meio-amargo

adjective (slightly sweetened)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

subtropical

adjective (geography: subtropical)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

semivogal

noun (type of vowel sound)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

duas vezes por ano

adjective (occurring twice a year)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

duas vezes por ano

adverb (twice a year)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de semi em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de semi

O que significa lapis lazuli em Inglês?

O que significa mix em Inglês?

O que significa sell out em Inglês?

O que significa seller em Inglês?

O que significa selling em Inglês?

O que significa semantic em Inglês?

O que significa semantics em Inglês?