O que significa sell out em Inglês?

Qual é o significado da palavra sell out em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sell out em Inglês.

A palavra sell out em Inglês significa esgotar, vender-se, liquidar, vendido, esgotado, lotado, esgotamento das ações, traição, vendido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sell out

esgotar

phrasal verb, intransitive (all be sold)

It's always annoying to get to the ticket booth and be told they've sold out.
Sempre é chato chegar à bilheteria e ouvir que os ingressos estão esgotados.

vender-se

phrasal verb, intransitive (figurative, slang (betray values) (figurado)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The artist sold out and started doing commercial work.
A artista se vendeu e começou a fazer trabalhos comerciais.

liquidar

phrasal verb, transitive, separable (stock: discount)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Year-end clearances are when they sell out the current car models.
Liquidações de fim de ano são quando eles liquidam os modelos de carros atuais.

vendido

noun (event: no more tickets)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The boy band had another sellout.

esgotado, lotado

adjective (for which all tickets are sold)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The concert is anticipated to be a sellout show, so buy your tickets early.

esgotamento das ações

noun (all of stocks sold)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The company changed ownership yesterday after an unexpected sellout.
A empresa mudou de proprietário ontem após um esgotamento inesperado das ações.

traição

noun (pejorative, informal (act: against principles) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The band seemed to have integrity, but their appearance in a TV advert was a sellout.

vendido

noun (pejorative, informal (person: acts against principles) (fig., que prioriza o sucesso comercial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The singer's fans called her a sellout when she accepted a deal with a major record label.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sell out em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.