O que significa separated em Inglês?
Qual é o significado da palavra separated em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar separated em Inglês.
A palavra separated em Inglês significa separado, separado, afastado, distanciado, separado, separar, separar, separar, apartar, separar-se, separado, separado, diferente, distinto, separado, avulso, separar-se, distinguir, diferenciar, separar, despedir, dispensar, separar, isolar, separar, divorciados. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra separated
separadoadjective (not together) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) There are two kinds of flour; please keep them separated. |
separado, afastado, distanciadoadjective (couple: estranged) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The separated couple met with their lawyers last week. |
separado([sb]: have ended relationship) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) He is separated from his third wife. |
separartransitive verb (divide, segregate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The teacher separated the boys and the girls. A professora separou os meninos e as meninas |
separar(divide, segregate) (dividir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We had to separate the boys from the girls in class. Tivemos que separar os meninos das meninas na sala de aula. |
separar, apartartransitive verb (force apart) (apartar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The referee separated the two fighting players. O árbitro separou (or: apartou) os dois jogadores em luta. |
separar-seintransitive verb (lovers, couple: split) (casal) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) They are not divorced, but they separated a year ago. Eles não são divorciados, mas eles se separaram um ano atrás. |
separadoadjective (another) (outro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Can you put the bread in a separate bag? Você pode colocar o pão numa sacola separada? |
separadoadjective (detached) (desunido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Each piece is separate. Cada peça é separada. |
diferente, distintoadjective (distinct) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The twins look alike, but they are separate people. We requested separate bills. |
separadoadjective (independent) (independente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Each division of the company is completely separate. They don't even share a legal team. |
avulsoplural noun (suit garments sold separately) (vestuário: peças de roupa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The skirt and the jacket match, but they're sold as separates, not a suit. |
separar-seintransitive verb (move apart) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) At the airport the group will separate into those going to London and those bound for Paris. |
distinguir, diferenciar, separartransitive verb (distinguish) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Can you separate the good from the bad? |
despedir, dispensartransitive verb (US (military: dismiss) (emprego: demitir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He was separated from the navy. |
separar, isolartransitive verb (extract) (extrair) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The chemical process separates silver from its ore. |
separartransitive verb (extract, filter out) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The girl tried to separate the bad apples in the basket. |
divorciadosadjective (officially no longer a couple) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) We are legally separated but we have to wait for a year until we can get a divorce. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de separated em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de separated
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.