O que significa shocking em Inglês?
Qual é o significado da palavra shocking em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar shocking em Inglês.
A palavra shocking em Inglês significa chocante, surpreendente, escandaloso, indecoroso, chocante, vívido, choque, choque, choque, abalo, chocar, escandalizar, tufo, choque, choque, chocar, dar choque. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra shocking
chocante, surpreendenteadjective (emotionally disturbing) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The shocking news completely took away our appetites. As notícias chocantes tiraram nosso apetite completamente. |
escandaloso, indecorosoadjective (morally offensive) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The PM was forced to resign amid a truly shocking scandal. O primeiro-ministro foi forçado a renunciar no meio de um escândalo realmente indecoroso. |
chocante, vívidoadjective (figurative (colour: intense, vivid) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) You can't miss her: she's wearing a shocking pink top. Não tem como não vê-la: ela está usando um top rosa vívido. |
choquenoun (emotional) (emocional) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The shock of her father's death really hurt her. O choque com a morte de seu pai realmente a afligiu. |
choquenoun (medical condition) (medicina) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The patient is in shock from blood loss. O paciente está em choque por causa da perda de sangue. |
choquenoun (of explosion) (explosão) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The detonation of the charge caused a shock that could be felt miles away. A detonação da carga causou um abalo que pôde ser sentido a milhas de distância. |
abalonoun (of earthquake) (terremoto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The shock could be felt over many kilometres. O abalo pôde ser sentido por muitos quilômetros. |
chocartransitive verb (emotional: upset) (emocional) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The news of her father's death shocked her. A notícia da morte do pai dela chocou-a. |
escandalizartransitive verb (scandalize) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) When the senator took off his trousers, he shocked the entire legislature. Quando o senador tirou suas calças, escandalizou todo o legislativo. |
tufonoun (unruly mass of hair) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) His face was surrounded by a shock of black hair. |
choquenoun (jarring impact) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The shock of the collision was enough to write off both cars. The shock of their bodies colliding knocked both rugby players to the ground. |
choquenoun (electric shock) (elétrico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) If you touch the bare wire, you will get a shock. |
chocarintransitive verb (cause scandal) (causar escândalo) The news of corruption will shock mightily. |
dar choquetransitive verb (electricity) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de shocking em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de shocking
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.