O que significa sister em Inglês?

Qual é o significado da palavra sister em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sister em Inglês.

A palavra sister em Inglês significa irmã, freira, irmã, freira, irmã, irmã, amiga, irmã, irmã, enfermeira, irmã, amiga, irmãzinha, irmã mais velha, irmã mais velha, irmãos, irmã adotiva, meia-irmã, irmã mais nova, irmã mais nova, cidade irmã, empresa parceira, empresa-irmã, Irmã de Caridade, barco gêmeo, cunhada, cunhada, negra, parceira, filha do padrasto, irmã gêmea, irmã mais nova. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sister

irmã

noun (female sibling)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

My sister lives in the city.

Minha irmã vive nesta cidade.

freira, irmã

noun (nun)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

She is a sister in a Catholic order.

freira, irmã

interjection (form of address for nun)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Thank you for the bread, Sister. Can I have a word with you, Sister Mary Clarence?

irmã

noun (figurative (kinswoman)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

We're all sisters in this community.

Somos todas irmãs nessa comunidade.

amiga, irmã

noun (figurative (term of address for female friend)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Come here and let me hug you, sister.

Vem cá me dar um abraço, amiga.

irmã

noun (member of a women's group) (membro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Our organization has seventy sisters so far.

Nossa organização já tem setenta irmãs.

enfermeira

noun (UK (nurse)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The sister said I should be able to go home tomorrow.

A enfermeira disse que eu posso ir para casa amanhã.

irmã, amiga

noun (US, slang, figurative (term of address for a woman) (mulher)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

You got that right, sister.

Você entendeu direito, amiga.

irmãzinha

noun (youngest female sibling)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I was ten when my baby sister was born.

Eu tinha dez anos quando minha irmãzinha nasceu.

irmã mais velha

noun (informal (older female sibling)

My big sister is two years older than me.

irmã mais velha

noun (US, figurative (female mentor) (mentora)

Freshmen at high school are assigned a big sister to mentor them during their first year.

irmãos

plural noun (male and female siblings)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

You can tell they're brother and sister; in fact, they both look just like their mother.

irmã adotiva

noun (temporarily-adopted female sibling)

When I asked my foster sister about her parents, she said they were bad people.

meia-irmã

noun (female sibling by one parent) (irmã por um dos pais)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

My half-sister's 15 years younger than me.

irmã mais nova

noun (informal (younger female sibling)

Whenever we go out anywhere his kid sister comes along too.

irmã mais nova

noun (younger female sibling)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

My little sister was born three years after me. I have a big brother and a little sister.

cidade irmã

noun (town twinned with another)

Our sister city is in Germany.

empresa parceira

noun (associated business)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

empresa-irmã

noun (business with same owner as another)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Irmã de Caridade

noun (one of a Catholic order of nuns) (uma das ordens de freiras Católicas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

barco gêmeo

noun (vessel of same design)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cunhada

noun (spouse's female sibling)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

My sister-in-law is coming to visit us next week.

cunhada

noun (sibling's wife)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

My sister-in-law treats my brother as if he was a child.

Minha cunhada trata meu irmão como se ele fosse uma criança.

negra

noun (US, slang (black woman)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

parceira

noun (slang (close female friend) (BRA, gíria)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

filha do padrasto

noun (daughter of parent's spouse)

Cinderella was belittled by her stepsisters.

irmã gêmea

noun (female sibling from same pregnancy)

She had a twin sister but sadly she died at birth.

irmã mais nova

noun (female sibling born after you)

I'm going to university next year, but my younger sister is still at primary school.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sister em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de sister

O que significa Martha em Inglês?

O que significa aunt em Inglês?

O que significa full em Inglês?

O que significa mercy em Inglês?

O que significa sibling em Inglês?

O que significa sip em Inglês?

O que significa siphon em Inglês?

O que significa sir em Inglês?

O que significa sire em Inglês?

O que significa siren em Inglês?