O que significa mercy em Inglês?

Qual é o significado da palavra mercy em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mercy em Inglês.

A palavra mercy em Inglês significa misericórdia, piedade, alívio, à mercê de, à mercê de, à mercê de, pedir misericórdia, eutanásia, Irmã de Caridade, misericórdia, sem piedade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mercy

misericórdia

noun (leniency from compassion) (tolerante por compaixão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The king offered mercy to the rebel army if they surrendered.
O rei ofereceria a misericórdia ao exército rebelde se ele se rendesse.

piedade

noun (feeling) (sentimento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Erin had mercy on the poor starving kitten and saved it.
Erica teve piedade do pobre gato faminto e o salvou.

alívio

noun (relief from [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The rain was a mercy to the local farmers.

à mercê de

preposition (helpless)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)
Without fuel the ship's engines failed and the vessel was at the mercy of the violent storm.

à mercê de

preposition (dependent) (dependendo da compaixão)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)
The child was left at the mercy of his older cousins.

à mercê de

preposition (dependent)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)

pedir misericórdia

verbal expression (plead for leniency)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Even though the unarmed woman begged for mercy, the terrorist killed her.

eutanásia

noun (euthanasia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
She gave her husband a fatal overdose because he was dying painfully from cancer, but a mercy killing is still against the law.

Irmã de Caridade

noun (one of a Catholic order of nuns) (uma das ordens de freiras Católicas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

misericórdia

noun (discretion or compassion) (discrição ou compaixão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sem piedade

adverb (cruelly)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The drug-crazed killer shot the innocent bystander seven times without mercy.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mercy em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.