O que significa snatch em Inglês?

Qual é o significado da palavra snatch em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar snatch em Inglês.

A palavra snatch em Inglês significa arrebatar, ato de agarrar, xoxota, pedaço, período, roubo, tentar agarrar, roubar, tirar, levar por pouco, sequestrar, tirar, agarrar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra snatch

arrebatar

transitive verb (take, grab quickly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The seagull swooped down and snatched the sandwich from Lisa's hand.
A gaivota mergulhou e arrebatou o sanduíche da mão de Lisa.

ato de agarrar

noun (act of snatching)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The thief's snatch for Alex's phone was unsuccessful.
A tentativa do ladrão de agarrar o telefone de Alex foi mal sucedida.

xoxota

noun (vulgar, slang (female genitals, pussy) ( vulgar: genitália feminina)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tim pulled up Emily's dress to see her snatch.

pedaço

noun (fragment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
From her seat in the corner of the crowded café, Allison could hear snatches of conversation.

período

noun (short period of time) (breve)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sometimes there would be brief snatches when Peter forgot about Amanda completely.

roubo

noun (UK, informal (robbery)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The robbers were organising a jewel snatch.

tentar agarrar

(attempt to grab)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Nancy snatched at the end of the rope, but couldn't manage to catch hold of it.

roubar

transitive verb (steal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The thieves snatched the diamonds from the jeweller's display.

tirar

transitive verb (take hurriedly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
After his night out, Adam snatched a couple of hours sleep before getting up for work.

levar por pouco

transitive verb (gain by narrow margin)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The home team snatched victory in the last minutes of the game.

sequestrar

transitive verb (informal (kidnap)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The man snatched Betty as she walked along the street in broad daylight.

tirar

(remove suddenly) (rapidamente, repentinamente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sally snatched her hand away when Josh tried to take hold of it.

agarrar

(grab)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Karen snatched up her keys from the table and ran out of the door.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de snatch em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.