O que significa squatter em Inglês?

Qual é o significado da palavra squatter em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar squatter em Inglês.

A palavra squatter em Inglês significa intruso, agachar-se, acocorar-se, cócoras, rasteiro, atarracado, nada, ocupação, agachamento, ocupar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra squatter

intruso

noun (illegal tenant)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Police came to the abandoned building and forced the squatters to leave.

agachar-se

intransitive verb (sit on heels) (estar de cócoras)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Daisy was sitting on a deckchair and Tim came and squatted beside her.

Daisy estava sentada numa cadeira e Tim chegou e se agachou ao lado dela.

acocorar-se

intransitive verb (crouch down)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

When she saw the police, Claire quickly squatted behind a low wall.

Quando viu a polícia, Claire rapidamente se acocorou atrás de uma meia parede.

cócoras

noun (crouching position)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

Ben went into a squat behind the hedge to avoid being seen.

Ben estava de cócoras atrás da sebe, evitando ser visto.

rasteiro

adjective (short; low to ground)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

There were several squat shrubs dotted around the garden.

Havia muitos arbustos rasteiros pontilhando o jardim.

atarracado

adjective (person, animal: thickset and short)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

There was a squat old lady walking along the street.

Havia uma velha senhora atarracada andando pela rua.

nada

noun (slang (nothing, negligible amount)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

You don't know squat about my life, so don't pretend you understand me!

Você não sabe nada sobre minha vida, então não finja que me entende!

ocupação

noun (property occupied illegally) (ilegal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Beth was living in a squat, as she couldn't afford to pay rent.

Beth estava vivendo numa ocupação, pois não tinha dinheiro para pagar aluguel.

agachamento

noun (usually plural (physical exercise) (exercício físico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Leon does squats to strengthen his leg muscles.

ocupar

intransitive verb (occupy property illegally) (ilegalmente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

There is a group of students squatting in that house at the end of the street.

Há um grupo de estudantes ocupando aquela casa no fim da rua.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de squatter em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Sinônimos

O que significa colonist em Inglês?

O que significa pioneer em Inglês?

O que significa settler em Inglês?

Palavras atualizadas de Inglês

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.