O que significa surfing em Inglês?

Qual é o significado da palavra surfing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar surfing em Inglês.

A palavra surfing em Inglês significa surfe, navegar, surfista, navegação, surfar, surfar, surfar, arrebentação, esqui aquático. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra surfing

surfe

noun (sport: riding waves)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Surfing's very popular here, even though the water's always cold.
Surf é muito popular aqui, mesmo que a água esteja sempre fria.

navegar

noun (informal (internet: browsing) (na Internet)

Surfing can be a serious time-waster.
Navegar pode ser uma grande perda de tempo.

surfista

adjective (engaged in surfboarding)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The photographers took several shots of the surfing teenagers.
Os fotógrafos tiraram muitas fotos dos adolescentes surfistas.

navegação

adjective (informal (browsing the Internet) (internet)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The survey assesses the surfing habits of teenagers.
A pesquisa avalia os hábitos de navegação de adolescentes.

surfar

intransitive verb (sport) (esporte)

The group of friends live near the beach and they all surf at the weekends.
O grupo de amigos mora perto da praia e todos surfam nos fins de semana.

surfar

intransitive verb (figurative, informal (TV, internet: look around) (figurado: Internet, canais de TV)

The teacher told the class that the internet was good for research, but they should remain focused and not waste their time surfing.
A professora disse à turma que a internet era boa para pesquisas, mas que eles precisavam continuar focados e não perder tempo surfando.

surfar

transitive verb (figurative, informal (TV, internet: look around) (figurado: Internet, canais de TV)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
John flopped on the sofa and surfed the TV channels, looking for something good to watch.
John afundou no sofá e surfou pelos canais de TV, procurando por algo bom para assistir.

arrebentação

noun (waves) (ondas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Emma stood on the beach, watching the surf.
Emma ficou em pé na praia, observando a arrebentação.

esqui aquático

noun (watersport: riding a jet ski) (esporte aquático: andar de jet ski)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de surfing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.