O que significa surging em Inglês?
Qual é o significado da palavra surging em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar surging em Inglês.
A palavra surging em Inglês significa em crescimento, em ascensão, crescente, explosão, disparada, disparada, onda, vaga, ondulação, sobretensão, aumentar repentinamente, onda, avançar, disparar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra surging
em crescimentoadjective (suddenly increasing) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
em ascensãoadjective (suddenly becoming more powerful) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
crescenteadjective (suddenly moving ahead) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
explosãonoun (sudden rush) (arranco repentino) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A surge of people headed for the stadium exit as soon as the game was over. Uma explosão de pessoas seguiu para a saída do estádio assim que o jogo acabou. |
disparadanoun (figurative (sudden increase) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There has been a surge in the crime rate over the last year. |
disparadanoun (increase in prices) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Unrest in the Middle East caused a surge in oil prices. |
onda, vaga, ondulaçãonoun (sea) (mar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The surge of the waves nearly pulled Ursula under, but she managed to swim back to shore. |
sobretensãonoun (electrical) (elétrico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The storm caused a power surge and damaged Mark's computer. A tempestade causou uma sobretensão e danificou o computador de Mark. |
aumentar repentinamenteintransitive verb (figurative (increase forcefully) (figurado) Demand for housing in this area has surged. O negócio aumentou repentinamente, indo de um sucesso para outro. |
ondanoun (figurative (wave of emotion) (emoções; figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Anna felt a surge of guilt every time she thought of what she'd done. Anna sentia uma onda de culpa toda vez que pensava no que tinha feito. |
avançarintransitive verb (sea: move forcefully) (com força, ímpeto) The waves surged towards the beach. As ondas avançaram até a praia. |
dispararintransitive verb (figurative (move forcefully) Lydia pressed her foot down on the accelerator and the car surged forward. Lydia pressionou o pé no acelerador e o carro disparou. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de surging em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de surging
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.