O que significa temple em Espanhol?
Qual é o significado da palavra temple em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar temple em Espanhol.
A palavra temple em Espanhol significa endurecimento, caráter, temperamento, feitio, paciência, força de caráter, vigor, endurecer, molhar, endurecer, diminuir, moderar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra temple
endurecimentonombre masculino (metal, vidrio, etc.) (substância) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El temple de la escarcha provocó que fuera difícil ver a través del parabrisas en la mañana. |
caráter, temperamento, feitio(de carácter) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El filántropo debería ser elogiado por su buen temple. |
paciência(habilidade de esperar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Lamentamos la demora del tren a Londres y agradecemos la paciencia de los pasajeros. Lamentamos o atraso do trem para Londres e agradecemos os passageiros pela sua paciência. |
força de caráter(informal) Se necesitan agallas para enfrentarte a tu jefe. É preciso ter força de caráter para enfrentar o seu chefe. |
vigor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
endurecer(metal) (tornar duro, rijo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El herrero templó el acero añadiéndole carbón |
molhar(un metal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El herrero templó la nueva herradura del caballo en el comedero. O ferreiro molhou a ferradura recém-feita no cocho. |
endurecerverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El herrero templó el acero, asegurándose de que era lo suficientemente fuerte como para resistir muchos años de uso. |
diminuir, moderar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El jefe de George atemperó su evaluación negativa con algunos comentarios positivos. La atracción de Karen por Brian estaba atemperada por el conocimiento de su pasado criminal. O chefe de George moderou sua avaliação negativa com alguns comentários positivos. A atração de Karen por Brian foi diminuída devido ao seu conhecimento de seu passado criminoso. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de temple em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de temple
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.