O que significa thèse em Francês?

Qual é o significado da palavra thèse em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar thèse em Francês.

A palavra thèse em Francês significa tese, tese, tese, dissertação, programa de doutorado, caráter social, orientador, tese, orientador, tese. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra thèse

tese

nom féminin (teoria não provada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le philosophe présente une thèse intéressante dans ce livre.
O filósofo lança uma tese interessante em seu livro.

tese

nom féminin (Scolaire) (doutorado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La doctorante a pris quatre ans pour rédiger sa thèse.
A candidata a doutorado levou quatro anos para escrever sua tese.

tese

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

dissertação

(pour le master)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tous les étudiants de dernière année doivent rédiger un mémoire sur un sujet de leur choix.
Todos os alunos do último ano têm que escrever uma dissertação sobre um tópico à sua escolha.

programa de doutorado

nom féminin pluriel

caráter social

nom féminin (teatro: drama social)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

orientador

(alguém que supervisiona estudos de pós-graduação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tese

nom masculin (dissertação: apresentação do argumento principal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

orientador

(Université) (responsável por teses acadêmicas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le directeur de thèse d'Alex a lu l'ébauche de son chapitre et a fait quelques suggestions pour l'améliorer.
O orientador de Alex leu o rascunho do capitulo dele e fez algumas sugestões de melhoria.

tese

nom féminin (doutorado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'étudiant était ravi d'avoir bouclé sa thèse de doctorat.
A aluna estava feliz de ter, finalmente, concluído a tese de doutorado.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de thèse em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.