O que significa torch em Inglês?

Qual é o significado da palavra torch em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar torch em Inglês.

A palavra torch em Inglês significa lanterna, tocha, tocha, atear fogo, farol, ferro de solda. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra torch

lanterna

noun (UK (flashlight: handheld lamp)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
It would be dark by the time he got home, so Gavin took a torch with him.
Estaria escuro na hora em que ele voltaria para casa, então Gavin levou uma lanterna com ele.

tocha

noun (historical (fire used for light)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The villagers surrounded the castle, carrying torches and pitchforks.
Os aldeões cercaram o castelo, carregando tochas e forquilhas.

tocha

noun (blowtorch)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The jewellery maker picked up her torch to solder the join.
A fabricante de joias apanhou sua tocha para soldar a junta.

atear fogo

transitive verb (slang (set fire to [sth])

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The joyriders torched the car when they were finished with it.
Os ladrões de carros atearam fogo no carro quando já haviam terminado com ele.

farol

noun (figurative (source of guidance) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
This inspiring woman is a torch, lighting the way for future generations.

ferro de solda

noun (tool used to fuse metals)

The mechanic used a welding torch to fuse the metal strips together.
O mecânico usou um ferro de solda para unir as tiras de metal.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de torch em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.