O que significa tweak em Inglês?

Qual é o significado da palavra tweak em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tweak em Inglês.

A palavra tweak em Inglês significa torcer, ajustar, beliscão, ajuste, estar doidão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra tweak

torcer

transitive verb (pinch with a twist)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

When I was a boy, the teacher used to tweak the nose of any child who answered a question incorrectly.

Quando eu era um garoto, a professora costumava torcer o nariz de qualquer criança que respondesse uma pergunta errado.

ajustar

transitive verb (modify slightly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

This is a good essay and, if you tweak it a bit, I think it could be great.

Esta redação está boa, e se você a ajustar um pouco, acho que poderia ficar ótima.

beliscão

noun (pinch, twist)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Billy felt his mother's tweak on his ear and knew he was in trouble.

Billy sentiu sua mãe lhe dar um beliscão na orelha e soube que estava encrencado.

ajuste

noun (slight modification)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The machine was almost working; it just needed a couple of tweaks.

A máquina estava quase funcionando; precisava somente de alguns ajustes.

estar doidão

intransitive verb (US, slang (be high on drugs) (BRA, gíria: drogado)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

I could tell Mona was tweaking by her glassy eyes.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tweak em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de tweak