O que significa twin em Inglês?

Qual é o significado da palavra twin em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar twin em Inglês.

A palavra twin em Inglês significa gêmeos, gêmeos, gêmeo, par, idêntico, combinar, geminar, gêmeo mau, internet pirata, gêmeo fraterno, irmãos siameses, cidade irmã, duas camas individuais, irmão gêmeo, apartamento duplo, apartamento duplo, irmã gêmea, de duas camas de solteiro, com dois motores, twinset. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra twin

gêmeos

noun (often plural (identical twin: sibling from same egg) (BRA, irmão)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Matthew and Mark are twins; it's almost impossible to tell them apart, unless you know them really well.
Matthew e Mark são gêmeos; é quase impossível diferenciá-los, a não ser que os conheça muito bem.

gêmeos

noun (often plural (fraternal twin: sibling from same pregnancy) (irmão)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Hannah and Andy are twins, but they don't look anything like each other.
Hannah e Andy são gêmeos, mas não se parecem em nada.

gêmeo

adjective (identical) (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Jane bought twin candlesticks, one to go at either end of the table.
Jane comprou dois castiçais gêmeos, um para cada ponta da mesa.

par

noun (thing matching another) (objeto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Put that vase over there, so it's directly opposite its twin.

idêntico

noun (lookalike)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The man Nancy saw was the twin of her friend Chris, but she knew he didn't have any brothers.

combinar

transitive verb (pair, couple) (roupa)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Emma twinned her skirt with a blouse in a similar shade of blue.

geminar

transitive verb (town: create relationship) (cidade)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The mayor decided to twin the city with a similar sized one in Germany.

gêmeo mau

noun (mythology: wicked other self) (mitologia)

Sarah often blamed her evil twin for breaking glassware when she was washing the dishes.

internet pirata

noun (figurative (hacked wireless hotspot)

gêmeo fraterno

noun (twin: non-identical, male) (gêmeos não idênticos)

She has a fraternal twin brother who lives in San Francisco.

irmãos siameses

noun (often plural, dated, may be offensive (conjoined sibling)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

cidade irmã

noun (town twinned with another)

Our sister city is in Germany.

duas camas individuais

plural noun (two single beds)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Our daughters have twin beds but the boys have bunks.

irmão gêmeo

noun (male sibling from same pregnancy)

apartamento duplo

noun (hotel room: two single beds and bathroom) (quarto de hotel: duas camas de solteiro e toalete)

apartamento duplo

noun (hotel room with two single beds) (quarto de hotel com duas camas de solteiro)

We ordered a twin room so I was upset when we were given a double.

irmã gêmea

noun (female sibling from same pregnancy)

She had a twin sister but sadly she died at birth.

de duas camas de solteiro

adjective (hotel room: having two single beds) (hotel)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

com dois motores

adjective (having two engines)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

twinset

noun (matching jumper and cardigan) (anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de twin em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.