O que significa verdadero em Espanhol?

Qual é o significado da palavra verdadero em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar verdadero em Espanhol.

A palavra verdadero em Espanhol significa verdadeiro, verdadeiro, genuíno, verdadeiro, verdadeiro, completo, verdadeiro, veraz, fiel, e tanto, efetivo, permanente, legítimo, genuíno, da gema, veraz, verdadeiro, completo, realístico, aviltante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra verdadero

verdadeiro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ha demostrado ser una verdadera enfermera y tiene una gran vocación.
Ela se provou uma verdadeira enfermeira e tem uma real vocação.

verdadeiro

(geográfico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Desde aquí tenemos que andar diez kilómetros hacia el norte verdadero.
Daqui, precisamos ir para o norte verdadeiro por dez quilômetros.

genuíno

(papel moneda) (autêntico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Estos son billetes auténticos.
Estas notas são genuínas.

verdadeiro

(correto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sí, es verdad que fui a la tienda ayer.
Sim, é verdadeiro que eu tenha ido às compras ontem.

verdadeiro, completo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La alarma causó una confusión total.
O alarme causou uma completa confusão.

verdadeiro, veraz

(genuíno)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

fiel

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Un verdadero seguidor permanece fiel incluso cuando su equipo pierde.
Um verdadeiro fã de esportes permanece fiel, mesmo quando seu time perde.

e tanto

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Este año, los fuegos artificiales del 4 de julio fueron un verdadero espectáculo.

efetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Él fue el verdadero líder mientras el presidente estuvo enfermo.
Ele era o líder efetivo enquanto o presidente estava doente.

permanente

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La casa de Wendy es un verdadero tesoro de muebles antiguos.

legítimo, genuíno

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

da gema

(BRA, figurado, nativo)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

veraz, verdadeiro

(declaração)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ahora admite que su primera declaración no fue del todo verídica.
Ela agora admite que sua primeira declaração não foi completamente verdadeira.

completo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mi nuevo jefe es un aburrido total.
Meu novo chefe é um chato total.

realístico

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los críticos elogiaron la película porque muestra el mundo de las adicciones de una forma real.

aviltante

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Consideró que era un auténtico (or: verdadero) escándalo el hecho de que los soldados que regresaban recibieran tan poca ayuda.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de verdadero em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.