O que significa vingt em Francês?

Qual é o significado da palavra vingt em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vingt em Francês.

A palavra vingt em Francês significa vinte, vinte, vinte, vinte de, vinte, vinte, dia vinte, vinte de, vinte de, vigésimo quinto, vigésimo segundo, vinte e cinco, vinte e quatro, vinte e oito, vinte e nove, vinte e sete, vinte e seis, vinte e três, vinte e dois, noventa e nove, vinte e cinco, vinte e quatro, vinte e dois, de duas dúzias, vinte e oito, vinte e nove, vinte e sete, vinte e seis, vinte e três, noventa e nove, vinte-e-um, vigésimo segundo, vigésimo quinto, vinte e um, vinte e dois, vinte e três, vinte e quatro, vinte e cinco, vinte e seis, vinte e sete, vinte e nove, noventa e nove, vinte e poucos, vigésimo primeiro, nonagésimo, vigésimo terceiro, vigésimo quarto, vigésimo sexto, vigésimo oitavo, vigésimo nono, 24 horas por dia, 7 dias por semana, vinte e um, noventa, oitenta e oito, vigésimo sétimo, vinte e cinco centavos, noventa, vinte e um, noventa e um, noventa e seis, vinte mil, oitenta e oito, XXI, vigésimo sétimo, nonagésimo, oito da noite, dez horas da noite, nove e meia da noite, onze, nove horas, onze horas, vigésimo terceiro, vigésimo quarto, vigésimo sexto, vigésimo oitavo, vigésimo nono, noventa, vinte e cinco, vinte e quatro, vinte e um, vinte e dois, vinte e oito, vinte e sete, vinte e seis, noventa e um, noventa e seis, vinte e nove, vinte e três, oitenta e oito, noventa e nove, nonagésimo, vigésimo primeiro, oito, nove, vinte e dois de, dia vinte e três, dia vinte e quatro, dia vinte e seis, dia vinte e sete. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vingt

vinte

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Vingt est un chiffre pair.

Vinte é um número par.

vinte

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Elle a acheté vingt livres ce jour-là.

Ela comprou vinte livros em um dia.

vinte

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte de

nom masculin invariable (date)

Je suis né le 20 août 1969.

vinte

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Nous avons vingt poulets.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. A expressão "3 vintes mais dez" refere-se a uma expectativa de vida de 70 anos.

vinte

(âge) (anos)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

J'aurai vingt ans le mois prochain.

Farei vinte anos mês que vem.

dia vinte

nom masculin invariable (date)

Je ne serai pas chez moi le vingt.

Eu não estarei em casa no dia vinte.

vinte de

nom masculin (date) (dia do mês)

Je suis né le 20 septembre, donc je suis Vierge.

vinte de

nom masculin invariable (date)

J'ai réservé un chambre d'hôtel pour 14 nuits, du 20 octobre au 3 novembre.

vigésimo quinto

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vigésimo segundo

adjectif (position)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e cinco

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Há 25 crianças na sala.

vinte e quatro

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e oito

nom masculin invariable (número cardinal: 28)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Vingt-huit n'est pas un nombre premier.

vinte e nove

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e sete

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e seis

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e três

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Vingt-trois est le neuvième nombre premier.

Vinte e três é o nono número primo.

vinte e dois

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

noventa e nove

(France, Can)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e cinco

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Ela tem um irmão de vinte e cinco anos.

vinte e quatro

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Jack a vingt-quatre heures pour sauver le monde.

vinte e dois

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

de duas dúzias

adjectif (vinte e quatro, 24 de algo)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

vinte e oito

(28)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

J'ai invité vingt-huit personnes à ma fête.

vinte e nove

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e sete

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

La maîtresse a acheté vingt-sept stylos pour ses élèves.

A professora comprou vinte e sete lápis para seus alunos.

vinte e seis

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

J'ai reçu vingt-six cadeaux à Noël !

vinte e três

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Tu me dois vingt-trois euros.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. O debate foi marcado para as dez e vinte e três.

noventa e nove

(France, Can)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte-e-um

nom masculin (jeu de cartes) (jogo de cartas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

vigésimo segundo

nom masculin et féminin (ordinal)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vigésimo quinto

nom masculin et féminin

vinte e um

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e dois

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

vinte e três

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e quatro

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

vinte e cinco

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e seis

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

vinte e sete

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

vinte e nove

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

noventa e nove

(France, Can)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e poucos

(familier) (idade)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Mes collègues de vingt ans et quelques ne me comprennent pas toujours.

vigésimo primeiro

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Le vingt et unième nom de la liste est sur la deuxième page.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Muitos desafios assolaram o mundo no início do vigésimo primeiro século.

nonagésimo

(France, Can)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vigésimo terceiro

adjectif

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vigésimo quarto

adjectif

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

vigésimo sexto

adjectif

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vigésimo oitavo

adjectif

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vigésimo nono

adjectif

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

24 horas por dia, 7 dias por semana

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

vinte e um

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

noventa

(France, Can)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Il pouvait compter de dix en dix jusqu'à quatre-vingt-dix.

oitenta e oito

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vigésimo sétimo

nom masculin et féminin

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e cinco centavos

(moedas que valem vinte e cinco centavos de dólar)

noventa

(France, Can)

Chaque trimestre durait quatre-vingt-dix jours et se terminait par un examen.

vinte e um

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

noventa e um

(France, Can) (91 de alguma coisa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

noventa e seis

(France, Can)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte mil

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Il y avait plus de vingt mille personnes à la manifestation.

oitenta e oito

adjectif

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

XXI

adjectif (siècle) (século)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vigésimo sétimo

adjectif (ordinal)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

nonagésimo

(France, Can)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

oito da noite

(du soir) (20h)

dez horas da noite

Il n'y a pas grand-chose à faire dans cette ville après dix heures.

nove e meia da noite

(horário)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

onze

(du matin ou du soir)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

On se retrouve à onze heures à l'arrêt de bus.

nove horas

(du soir) (da noite)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

onze horas

(du soir) (da noite)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

vigésimo terceiro

nom masculin et féminin

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vigésimo quarto

nom masculin et féminin

vigésimo sexto

nom masculin et féminin

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vigésimo oitavo

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vigésimo nono

nom masculin et féminin (ordinal)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

noventa

(France, Can) (idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Daisy est décédée à l'âge de quatre-vingt-dix ans.

vinte e cinco

(idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Tania a vingt-cinq ans. Sharon a un frère de vingt-cinq ans (or: âgé de vingt-cinq ans).

Ele pediu vinte e cinco daquelas chaves de fenda.

vinte e quatro

(idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Il avait vingt-quatre ans quand il s'est marié pour la première fois.

vinte e um

(idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e dois

(idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Ma sœur a vingt-deux ans.

vinte e oito

(28 anos de idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Il a eu vingt-huit ans hier.

vinte e sete

(âge)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Amy voulait se marier avant d'avoir vingt-sept ans.

vinte e seis

(âge)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Ma sœur a vingt-six ans.

noventa e um

(France, Can) (91 anos de idade)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

noventa e seis

(France, Can) (idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Ma grand-mère a quatre-vingt-seize ans.

vinte e nove

(idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Judith a vingt-neuf ans.

vinte e três

(idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Ela deixou o Canadá com vinte e três anos.

oitenta e oito

(idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

noventa e nove

(France, Can) (idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

nonagésimo

(France, Can)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

vigésimo primeiro

(rang)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

oito

(du matin ou du soir) (horário)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Nous nous sommes donné rendez-vous à huit heures du soir.

Combinamos de nos encontrar às oito da noite.

nove

(du matin ou du soir)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Le prochain film commence à neuf heures.

O próximo filme é às nove.

vinte e dois de

nom masculin invariable (date)

dia vinte e três

nom masculin invariable (date)

Désolé, j'ai oublié ton anniversaire : je pensais que c'était le 23, pas le 21.

dia vinte e quatro

nom masculin invariable (date)

Mélanie devait accoucher le vingt-quatre, mais cinq jours après, elle attend toujours !

dia vinte e seis

nom masculin invariable (date) (dia do mês)

dia vinte e sete

nom masculin invariable (date) (dia do mês)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vingt em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Palavras relacionadas de vingt

O que significa aborder em Francês?

O que significa aboutir em Francês?

O que significa abri em Francês?

O que significa accepter em Francês?

O que significa accompagner em Francês?

O que significa accorder em Francês?

O que significa accrocher em Francês?