O que significa virgin em Inglês?

Qual é o significado da palavra virgin em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar virgin em Inglês.

A palavra virgin em Inglês significa virgem, virgem, inaugural, virgem, virgem, A Virgem, extra-virgem, Procissão da Virgem Maria, Ilhas Virgens, terra virgem, Virgem Maria, óleo virgem, azeite virgem, solo virgem, território virgem, território inexplorado, lã virgem, pura lã. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra virgin

virgem

noun (person who has not had sex) (não fez sexo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Henry was embarrassed about still being a virgin in his late twenties.

virgem

adjective (figurative (pure)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The virgin white walls gave the house a rather austere look.

inaugural

adjective (journey: first)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The ship will cast off today on her virgin voyage.
O navio partirá hoje para sua viagem inaugural.

virgem

adjective (figurative (untouched, unused) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Nina stepped out onto the virgin snow.

virgem

adjective (US (drink: non-alcoholic) (sem álcool)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Can I please have a virgin Bloody Mary?

A Virgem

noun (religion: Mary, mother of Christ) (Maria, mãe de Cristo)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)
Margret has an image of the Virgin hanging in her living room.

extra-virgem

adjective (olive oil: of finest quality) (azeite de oliva)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Procissão da Virgem Maria

noun (Catholicism: Easter parade) (Catolicismo: festa de Páscoa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ilhas Virgens

plural noun (group of islands in the Caribbean) (grupo de ilhas no Caribe)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

terra virgem

noun (land previously undeveloped)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There's hardly any virgin land left in the Amazon Basin.

Virgem Maria

noun (Christianity: mother of Jesus) (Cristianismo: mãe de Jesus)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Roman Catholics often pray to the Virgin Mary rather than directly to God.

óleo virgem

(oil that is not processed) (óleo que não é processado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The virgin oil is extracted from the coconuts by a mechanical process.

azeite virgem

noun (edible oil) (óleo de azeitonas que não é processado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Add two tablespoons of virgin olive oil to the pan and fry the garlic.

solo virgem

noun (land uncultivated previously) (solo nunca cultivado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Farmers grow vanilla in the virgin soil of the Vava'u Islands.

território virgem

noun (place never visited) (lugar nunca visitado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The dark side of the moon is still virgin territory.

território inexplorado

noun (figurative (new experience) (nova experiência)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I was excited about eating real Chinese food, because it was virgin territory for me.

lã virgem, pura lã

noun (wool: never used)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The company uses virgin wool to create its durable high-quality rugs.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de virgin em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.