O que significa maiden em Inglês?

Qual é o significado da palavra maiden em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar maiden em Inglês.

A palavra maiden em Inglês significa moça solteira, primeiro, inaugural, solteira, novato, dama de ferro, donzela de ferro, nome de solteira, viagem inaugural. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra maiden

moça solteira

noun (literary (unmarried girl) (não casada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The young maiden skipped through the meadow.
A jovem moça solteira saltou pelo prado.

primeiro

adjective (figurative ([sth] done for first time)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Governor Ellison delivered his maiden speech without notes.
O Governador Ellison fez seu primeiro discurso sem anotações.

inaugural

adjective (first)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The expedition was to be the ship's maiden voyage.
A expedição era a viagem inaugural do navio.

solteira

adjective (dated (unmarried)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Bertie's family introduced him to a number of maiden ladies in the hope that he would settle down and start a family.
A família do Alberto apresentou a ele algumas senhoritas solteiras na esperança de que ele ficasse com uma e formasse família.

novato

noun (horse)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The horse was a maiden and wouldn't get a lot of bets in her first race.
O cavalo era novato e não recebeu muitas apostas em sua primeira corrida.

dama de ferro, donzela de ferro

noun (historical (torture device) (instrumento de tortura)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The heretic was locked in an iron maiden to make him confess.

nome de solteira

noun (woman's surname before marriage)

These days, a lot of women keep their maiden name after getting married.
Nos dias atuais, muitas mulheres mantêm seus nomes de solteira depois de se casarem.

viagem inaugural

noun (ship: first journey) (navegação)

The Titanic sank on its maiden voyage.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de maiden em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.