O que significa worm em Inglês?

Qual é o significado da palavra worm em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar worm em Inglês.

A palavra worm em Inglês significa verme, vermes, worm, verme, vermifugar, arrancar, tirar, serpentina, escapar de, vermífugo, desverminar, vaga-lume, chiclete, Deus ajuda quem cedo madruga, pentastomida, excremento de minhoca, criação de minhocas, escapar de, comido por vermes, carcomido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra worm

verme

noun (animal: invertebrate) (animal invertebrado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The worm wiggled through the soil.

A minhoca contorceu-se pelo solo.

vermes

plural noun (intestinal parasites) (parasitas intestinais)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Gareth took his dog to the vet, as it had worms.

Gareth levou seu cão ao veterinário, por ele ter vermes.

worm

noun (computer virus) (estrangeirismo: vírus de computador)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Make sure your anti-virus software is up-to-date to guard against viruses and worms.

Certifique-se que seu antivírus esteja atualizado para proteger contra vírus e worms.

verme

noun (figurative, pejorative (sneaky person) (figurado, pejorativo: pessoa sorrateira)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Beware of Nigel; he's a worm!

Cuidado com o Nigel; ele é um verme!

vermifugar

transitive verb (animal: treat for parasites) (animal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Elizabeth wormed her cat.

Elizabeth vermifugou seu gato.

arrancar, tirar

verbal expression (figurative (obtain sneakily) (figurado: conseguir sorrateiramente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Peter was determined not to reveal his secret, but Emily eventually wormed it out of him.

Peter estava determinado a não revelar seu segredo, mas Emily por fim o arrancou dele.

serpentina

noun (helical device)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

escapar de

(informal, figurative (avoid a task, duty)

As usual, Simon managed to worm out of the morning meeting.

vermífugo

noun (remedy for parasites)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

My dog ate some garbage, so I had to take him to the vet and get him an anti-worm treatment.

desverminar

transitive verb (animal: treat for parasites) (animal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

All the puppies have been de-wormed.

vaga-lume

noun (insect larva that gives off light)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

chiclete

noun (chewy sugary confection) (confeito açucarado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Deus ajuda quem cedo madruga

expression (figurative (start work early to be successful)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

pentastomida

noun (parasitic invertebrate) (parasita invertebrado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

excremento de minhoca

noun (pile of earth excreted by a worm)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

criação de minhocas

noun (facility where worms are bred)

escapar de

verbal expression (informal, figurative (escape, avoid doing)

I see Karen's wormed out of doing the dishes again.

comido por vermes

adjective (eaten into by worms)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

carcomido

adjective (figurative (decayed over time)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

What do you want with that worm-eaten piece of old junk?

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de worm em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de worm

O que significa bird em Inglês?

O que significa casting em Inglês?