Ce înseamnă addressed în Engleză?
Care este sensul cuvântului addressed în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați addressed în Engleză.
Cuvântul addressed din Engleză înseamnă care poartă adresa destinatarului, adresat, adresă, adresă, a se adresa, a expedia ceva pe adresa, a adresa, cont, discurs, tact, a se adresa, a scrie adresa, a se adresa, a acorda atenție, a încredința, a direcționa, a se poziționa. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului addressed
care poartă adresa destinataruluiadjective (envelope) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Don't forget to enclose a stamped, addressed envelope. Nu uita să incluzi un plic ștampilat, care poartă adresa destinatarului. |
adresatverbal expression (mail: be intended for [sb]) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) This letter is addressed to you. Această scrisoare îți este adresată. |
adresănoun (house, premises: location) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The business had moved to a new address. Firma și-a schimbat adresa. |
adresănoun (destination on mail) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The letter was returned, as the address was unreadable. Scrisoarea a fost trimisă înapoi pentru că adresa era ilizibilă. |
a se adresatransitive verb (give a speech to) (discursuri) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The President will address the nation on Tuesday. Președintele se va adresa națiunii marțea viitoare. |
a expedia ceva pe adresatransitive verb (indicate mail is intended for [sb]) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Joyce addressed the letter to her sister. Joyce a expediat scrisoarea pe adresa surorii sale. |
a adresatransitive verb (remark: say to [sb]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) O'Neill addressed his remarks to the business owners in the audience. O'Neill a adresat remarcile sale patronilor din public. |
contnoun (internet) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) She set up a new web address. Și-a creat un nou cont pe internet. |
discursnoun (formal speech) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The King's address to the nation was moving. Regele a ținut un discurs națiunii. |
tactnoun (formal (skill) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He always handles problems with address. Mereu rezolvă problemele cu tact. |
a se adresatransitive verb (speak to) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The teacher addressed the cleverest boy in the class. Profesorul s-a adresat celui mai deștept băiat din clasă. |
a scrie adresatransitive verb (letter, package) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) You must address the package correctly if you expect it to be delivered. Trebuie să scrieți corect adresa pe colet dacă vreți să fie expediat. |
a se adresatransitive verb (use a title) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Your Holiness is the correct way to address the Pope. Modul corect de a i te adresa unui Papă este "Sfinția voastră". |
a acorda atențietransitive verb (give attention to) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) We need to address the problem of absenteeism. Trebuie să abordăm problema absenteismului. |
a încredințatransitive verb (consign, entrust) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The cargo was addressed to the freight forwarder. Încărcătura i-a fost încredințată transportatorului. |
a direcționatransitive verb (computers: direct data to) (informatică) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The server addressed the data to the mainframe. Serverul a direcționat datele către serverul central. |
a se poziționatransitive verb (golf: take a stance) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) A golfer must first address the ball. Un jucător de golf trebuie mai întâi să se poziționeze față de minge. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui addressed în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu addressed
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.