Ce înseamnă bankrupt în Engleză?

Care este sensul cuvântului bankrupt în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bankrupt în Engleză.

Cuvântul bankrupt din Engleză înseamnă falit, falimentar, insolvabil, falimentar, a fi lipsit de, lipsit de, privat de, nesemnificativ, a falimenta, falit, redus, mărginit, în pană de idei, a da faliment. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului bankrupt

falit

adjective (person: insolvent)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Emily wants to buy a house, but she is bankrupt.

Emily vrea să cumpere o casă, dar este falită.

falimentar, insolvabil

adjective (company: failed)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

That company is bankrupt; they closed all of their stores last year.

Compania este falimentară (or: insolvabilă); și-au închis toate magazinele, anul trecut.

falimentar

adjective (company: continuing)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The bankrupt department store downsized as part of a merger deal with another company.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Deși compania era falimentară, aceștia au aplicat un plan pentru a-și păstra neatinsă o parte din activitate.

a fi lipsit de

(figurative (lacking good qualities)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Those who criticize her lifestyle are bankrupt of any sort of empathy.

Cei care o critică sunt lipsiți de orice fel de empatie.

lipsit de, privat de

(UK (lacking in)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Based on his poor life choices, Shane must be bankrupt of intelligence.

Ținând cont de alegerile sale de viață neinspirate, Shane este probabil lipsit de inteligență.

nesemnificativ

adjective (figurative (idea: empty)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

As a writer, his ideas are bankrupt and his style unoriginal.

Ca scriitor, ideile sale sunt nesemnificative, iar stilul său este banal.

a falimenta

transitive verb (ruin financially)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

This mistake will bankrupt the company.

Această greșeală va falimenta compania.

falit

noun (person who is insolvent)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

A bankrupt who is facing $100,000 in toll payments has taken the matter to court.

Un falit care riscă să plătească taxe în valoare de $100.000 își va prezenta cauza în fața instanței.

redus, mărginit

adjective (spiritually or emotionally lacking) (spiritual)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Holly is worried that her friend is spiritually bankrupt, so she often tries to convince her to go to church.

în pană de idei

adjective (figurative (lacking ideas)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

a da faliment

intransitive verb (face financial ruin)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

The company is deep in debt and is likely to go bankrupt soon.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bankrupt în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu bankrupt

Ce înseamnă adjudge în Engleză?

Ce înseamnă adjudicate în Engleză?

Ce înseamnă asset în Engleză?

Ce înseamnă banjo în Engleză?

Ce înseamnă bank în Engleză?