Ce înseamnă ruin în Engleză?

Care este sensul cuvântului ruin în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ruin în Engleză.

Cuvântul ruin din Engleză înseamnă a distruge, a distruge, a distruge, ruină, declin, decădere, pieire, sfârșit, ruine, a distruge. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului ruin

a distruge

transitive verb (thing: destroy)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
He ruined his computer by spilling coffee on it.
Și-a distrus computerul vărsând cafea pe el.

a distruge

transitive verb (figurative (mood: destroy)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Her vicious remarks ruined my evening.
Comentariile ei răutăcioase mi-au stricat seara.

a distruge

transitive verb (bankrupt)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The business was ruined by the bad economy.
Starea proastă a economiei a dus firma la faliment.

ruină

noun (wrecked building or city)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
What's left of the castle is just a ruin with no roof.
Ceea ce a mai rămas din castel este o ruină fără acoperiș.

declin

noun (downfall of [sth])

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The economic bubble ended in the ruin of the dot-com sector.
Spargerea bulei economice a dus la declinul sectorului .com.

decădere, pieire

noun (cause of destruction)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Drugs were her ruin.
Drogurile au adus-o într-o stare de decădere totală.

sfârșit

noun (downfall of a person)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The epic hero fell to his ruin at the end of the play.
Eroul își găsește sfârșitul la sfârșitul piesei.

ruine

plural noun (remains of a building or city)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
The ruins of Pompeii are fascinating.
Vestigiile Pompeiului sunt fascinante.

a distruge

transitive verb ([sb]: cause downfall of)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
She ruined his political career when she told of their affair.
I-a compromis cariera politică atunci când a dezvăluit detalii despre relația lor.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ruin în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu ruin

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.