Ce înseamnă banner în Engleză?

Care este sensul cuvântului banner în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați banner în Engleză.

Cuvântul banner din Engleză înseamnă banner, pancartă, placardă, steag, stindard, banner, titlu, deviză, excepțional, extraordinar, a publica sub un titlu principal, titlu pe prima pagină. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului banner

banner

noun (cloth sign fixed in place)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The Italian restaurant on the corner put up a new banner.
Restaurantul italian din colț a pus un banner nou.

pancartă, placardă

noun (sign carried in procession)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The gay rights group carried banners at the parade.
Grupul pentru drepturile homosexualilor a avut pancarte (or: placarde) la paradă.

steag, stindard

noun (flag of nation, etc.)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The army could see explosions light up the night sky above their national banner.
Armata putea vedea cum exploziile luminau cerul nopții deasupra steagului (or: stindardului) lor național.

banner

noun (webpage feature) (pagină web)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Surprisingly, the website's colorful new banner was designed by an amateur.
Surprinzător, noul banner colorat al website-ului fusese creat de un amator.

titlu

noun (headline)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Have you seen today's front-page banner?
Ai văzut titlul de azi de pe prima pagină?

deviză

noun (figurative (representation of belief)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The conservative politician is flying his pro-war banner once again.

excepțional, extraordinar

noun as adjective (US, figurative (excellent)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
This has been a banner year for Apple.

a publica sub un titlu principal

transitive verb (advertise) (presă)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

titlu pe prima pagină

noun (newspaper: main title)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Today's banner headline was "Health Care Reform!" in letters four inches high.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui banner în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.