Ce înseamnă barbara în Islandeză?

Care este sensul cuvântului barbara în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați barbara în Islandeză.

Cuvântul barbara din Islandeză înseamnă barbara, barbar, barbară. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului barbara

barbara

(barbara)

barbar

barbară

Vezi mai multe exemple

Sagnfræðingurinn Barbara Tuchman skrifar að iðnaðarþjóðfélagið hefði gefið manninum nýjan mátt samfara nýjum þrýstingi.

Istoriografa Barbara Tuchman a scris că societatea industrializată i-a dat omului noi puteri şi l-a supus unor noi presiuni.

Eldhússtúlkurnar sögđu ađ mķđir Barbara hefđi veriđ međ Mary í húsinu.

Fetele de la bucătărie au spus că stareţa Barbara au dus-o sus în casă.

En þegar Karen og Gabriela, sem eru vottar Jehóva, stóðu við dyrnar og sögðust vera að ræða við fólk um Guð ákváðu Joachim og Barbara að hlusta á þær.

Totuşi, când Connie şi Gudrun, două Martore ale lui Iehova, au apărut la uşa lor şi le-au spus că vor să le împărtăşească o veste bună despre Dumnezeu, ei au decis să le asculte.

Sérstaklega ūú, Barbara.

Mai ales tu, Barbara.

Barbara, 74 ára frá Kanada, segir: „Ég vil vera vel til fara og snyrtileg.

Barbara, de 74 de ani, din Canada, afirmă: „Mă străduiesc să fiu curată şi să am un aspect îngrijit.

Ég veit ekki hvađ menn héldu en eitthvađ fífl taldi snjallt ađ halda fundinn... á jörđ Joes Barbara uppi í sveit á rķlegum stađ.

Un gaozar a zis ca e o idee buna sa tina intilnirea, Ia ferma lui Joe Barbara, la tara, liniste si pace.

Barbara Thompson, annar ráðgjafi í aðalforsætisráði Líknarfélagsins.

Barbara Thompson, a doua consilieră în preşedinţia generală a Societăţii de Alinare.

Barbara minnist þess að hafa „gengið í gegnum erfiðleikatímabil“ fyrir nokkrum árum.

Barbara îşi aminteşte că, cu câţiva ani în urmă, a „trecut printr-o perioadă foarte grea“.

Barbara var frekar...

Barbara a fost puţin...

Tryggđu ađ Barbara hafi allt tilbúiđ ūegar ūriđja sett byrjar.

Ai grija ca Barbara sa pregateasca totul cand incepe setul al treilea.

Barbara ræđur viđ strákinn.

Barbara îi poate face faţă băiatului.

Barbara segir um dóttur sína og aðrar ungar systur í söfnuðinum: „Þær hjálpa mér að taka þátt í boðunarstarfinu.

Barbara apreciază mult sprijinul fiicei sale şi al altor surori tinere din congregaţie: „Ele mă ajută să merg în predicare.

Barbara verđur međ ūér.

Barbara va veni cu tine.

Með því að þurrka út svona mörg mannslíf . . . , með því að brjóta niður trúarskoðanir, breyta hugmyndum og skilja eftir sig ólæknandi sár horfinna tálvona skapaði það efnislegt og sálrænt hyldýpi milli tvennra tíma.“ — Úr The Proud Tower — A Portrait of the World Before the War 1890-1914 eftir Barbara Tuchman.

Nimicind atît de multe vieţi . . ., distrugînd convingeri, schimbînd idei şi lăsînd răni nevindecate de deziluzii, el a creat atît o prăpastie fizică, cît şi una psihologică între două epoci.“ — Din The Proud Tower—A Portrait of the World Before the War 1890-1914, de Barbara Tuchman.

Þess í stað „sukku þær tálvonir og eldmóður, sem verið hafði mögulegur fram til 1914, smám saman niður í hafdjúp vonbrigða og horfinna tálvona,“ eins og sagnfræðingurinn Barbara Tuchman segir.

Dimpotrivă, aşa cum consemnează istoricul Barbara Tuchman, „iluziile şi entuziasmul care poate au aparţinut anului 1914 s-au cufundat încet într-o mare de deziluzii masive“.

Ūú komst tiI ađ hitta foreIdra piItsins sem Barbara viII giftast.

Ai venit să întâlneşti părinţii băiatului cu care vrea Barbara să se mărite.

Svona nú, Barbara

Fii serioasă, Barbara

Farðu Barbara

Du- te, Barbara

Þau Barbara Ward og René Dubos lýstu ástandinu vel fyrir aldarfjórðungi í bók sinni Only One Earth: „Þrjú helstu mengunarsvæðin sem við þurfum að athuga — loft, vatn og jarðvegur — eru að sjálfsögðu þrjár helstu meginforsendur lífs á jörðinni.“

Lucrul acesta a fost bine rezumat cu 25 de ani în urmă de scriitorii Barbara Ward şi René Dubos în cartea Only One Earth (Un singur Pământ): „Cele trei mari arii de poluare pe care trebuie să le examinăm — aerul, apa şi solul — constituie, bineînţeles, cele trei elemente de bază ale vieţii pe planeta noastră“.

VaI verđur ūarna og Barbara mín.

Val aici.

Barbara Thompson, sem nú er annar ráðgjafi í aðalforsætisráði Líknarfélagsins, var í Laufskálanum í Salt Lake þegar Hinckley forseti las fyrst yfirlýsinguna.

Barbara Thompson, actualmente a doua consilieră în Preşedinţia generală a Societăţii de Alinare, se afla în Tabernacolul Salt Lake când preşedintele Hinckley a dat citire prima dată acestei declaraţii.

Ūitt er valiđ, Barbara.

E alegerea ta, Barbara.

Emily og Barbara hafa báðar alið upp börn með Downs-heilkenni. Þær lýsa reynslu sinni sem „tilfinningalegum rússíbana þar sem skiptast á frábær árangur og mikil vonbrigði, daglegir erfiðleikar og hindranir ásamt spennandi afrekum og sigrum“. — Count Us In — Growing Up With Down Syndrome.

Emily şi Barbara, două mame care au crescut astfel de copii, îşi aseamănă experienţa cu „un montagne russe care, din punct de vedere afectiv, te poartă pe culmile succesului ca apoi să te cufunde în adâncurile dezamăgirii şi care zi de zi aduce cu sine noi dificultăţi, dar şi reuşite şi realizări ce parcă-ţi dau aripi“ (Count Us In — Growing Up With Down Syndrome).

Barbara er ađ koma međ foreIdra sína.

Barbara vine cu părinţii ei.

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui barbara în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.