Ce înseamnă bunch în Engleză?
Care este sensul cuvântului bunch în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bunch în Engleză.
Cuvântul bunch din Engleză înseamnă ciorchine, ciorchine, mănunchi, mănunchi, grup, a strânge, a face cute, mulțime, multe, grămadă, a se aduna, a se strânge, a face cute, mulțumesc din suflet. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bunch
ciorchinenoun (bananas, grapes: clump) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Ian tore a banana off the bunch and began to peel it. Ian a rupt o banană din ciorchine și a început să o cojească. |
ciorchinenoun (bananas, grapes: clump) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Marcy had toast and a small bunch of grapes for breakfast. Marcy a mâncat pâine prăjită și un ciorchine de struguri la micul dejun. |
mănunchinoun (collection: of keys, etc.) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The smallest key on the bunch opens my jewelry box. Cheia cea mai mică din mănunchi deschide cutia mea de bijuterii. |
mănunchinoun (collection: of keys, etc.) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The prison guard had a bunch of keys dangling from his belt. Gardianul închisorii are un mănunchi de chei atârnat de curea. |
grupnoun (informal (group of people) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tell that bunch over there that the store is closing in ten minutes. Spune-i grupului de acolo că magazinul se închide în zece minute. |
a strângeintransitive verb (clump together) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The leaves in the pond are bunching together. Frunzele din iaz s-au strâns la un loc. |
a face cuteintransitive verb (garment: gather into folds) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Your dress is bunching at the back. Rochia ta face cute în spate. |
mulțimenoun (US, figurative, slang (large amount of [sth]) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I've got a bunch of work to do today. |
multenoun (US, figurative, slang (a lot) I learned a bunch from that painting demonstration. |
grămadănoun (US, figurative, informal (large number of [sth]) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Take as many beers as you like; I've got a bunch of them. |
a se aduna, a se strângephrasal verb, intransitive (gather into tight group) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The cyclists had bunched up as they approached a sharp bend in the road. |
a face cutephrasal verb, intransitive (fabric: gather into folds) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The dress didn't fit Sophie because it bunched up at the back. |
mulțumesc din sufletinterjection (mainly US, ironic, slang (thank you very much) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Thanks a bunch for driving off and leaving me to stand in the rain. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bunch în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu bunch
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.