Ce înseamnă civil în Engleză?

Care este sensul cuvântului civil în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați civil în Engleză.

Cuvântul civil din Engleză înseamnă civil, civilizat, civil, inginer construcții civile, afaceri civile, trupe civile, ceremonie civilă, curte civilă, nesupunere civică, dezordine civilă, inginer constructor, inginerie civilă, libertăți civice, libertăți civile, libertate civilă, parteneriat civil, drepturi civile, mișcare pentru drepturile omului, funcționar de stat, serviciu civil, război civil, Război Civil din S.U.A., cununie civilă, politicos. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului civil

civil

adjective (relating to society)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The people there have no civil liberties.

civilizat

adjective (courteous, not rude)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Try to be civil to everyone, even if they're being rude to you.

civil

adjective (law: not specifically criminal) (drept)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The case is a civil matter and will be settled out of court.

inginer construcții civile

noun (abbreviation (civil engineer)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Kevin works as a CE and makes a decent salary.

afaceri civile

plural noun (UN: with local authorities) (personal)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

trupe civile

plural noun (US (military: with civil authorities)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

ceremonie civilă

noun (non-religious wedding)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
They preferred a simple civil ceremony at city hall, but her mother insisted on a large church wedding.

curte civilă

noun (UK (city court, non-criminal court)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A civil court deals with non-criminal matters, such as eviction proceedings, anti-social behaviour orders (ASBOs), debt hearings and family proceedings.

nesupunere civică

noun (peaceful protest)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
More than 40 people have been arrested and charged with civil disobedience.

dezordine civilă

noun (public unrest)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There was civil disorder outside the stadium after the soccer game.

inginer constructor

noun ([sb] who designs public works)

Ruth is studying to be a civil engineer.

inginerie civilă

noun (design and building of structures)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The construction of buildings, roads and bridges is all part of civil engineering.

libertăți civice

plural noun (personal freedom)

Al-Kidd claimed the Attorney General had violated his civil liberties by treating him like a terrorist.

libertăți civile

plural noun (against governmental abuse)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Many people died in the battle for universal suffrage and other civil liberties.

libertate civilă

noun (against governmental abuse)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

parteneriat civil

noun (legal contract between couple)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
It is pure discrimination to say that we can form a civil partnership but we cannot get married.

drepturi civile

plural noun (individual rights in a society,)

If you don't claim and defend your civil rights you risk losing them.

mișcare pentru drepturile omului

noun (campaign for human freedoms)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Martin Luther King, Jr. is a hero of the civil rights movement in the USA.

funcționar de stat

noun (government employee)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Some civil servants give the government a bad name.

serviciu civil

noun (government workers)

Denise had spent her entire career working for the civil service.

război civil

noun (country's internal war)

The civil war has displaced almost half the country's population.

Război Civil din S.U.A.

noun (historical, US (war between US states)

(substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.)
The American Civil War broke out in April 1861.

cununie civilă

noun (marriage: non-religious)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The bride and groom decided on a civil wedding as they were not themselves religious people.

politicos

adverb (politely, courteously)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Can we close this conversation in a civil manner?

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui civil în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.