Ce înseamnă colectivo în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului colectivo în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați colectivo în Spaniolă.

Cuvântul colectivo din Spaniolă înseamnă colectiv, în grup, autobuz, împreună, navetă, omnibuz, total, global, autobuz, al societății, al companiei, autobuz, capacitatea autobuzului, autobuz, refugiu în stație, șofer de autobuz, contract colectiv, contract colectiv de muncă, sinucidere în masă, a transporta cu autocarul. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului colectivo

colectiv

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Nuestra opinión colectiva es que necesitamos un nuevo líder.

în grup

adjetivo (gramática)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
La mayoría de los nombres colectivos para animales ni siquiera se usan.

autobuz

nombre masculino (AR)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Quizás la abandoné en el colectivo, iba toda de gris, señas particulares ninguna.

împreună

adjetivo

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Dan y Sarah eran los líderes colectivos del club.
Dan și Sarah conduceau împreună clubul.

navetă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El ayuntamiento tiene habilitada una lanzadera entre el centro de la ciudad y los muelles.

omnibuz

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
No había asientos libres en el autobús, así que tuvimos que ir parados.

total, global

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
La cantidad total supera el millón de dólares.
Suma totală a depășit un milion de dolari.

autobuz

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

al societății, al companiei

(despre companii)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
La empresa consultora evaluó todos los activos corporativos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se îmbracă în stil corporate ca să facă impresie.

autobuz

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Hay un autobús a Londres que sale a las tres en punto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Autocarul pentru Grecia era deja plin.

capacitatea autobuzului

(número de pasajeros autorizado)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

autobuz

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

refugiu în stație

(ES)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Aunque la parada tenía marquesina, nos mojamos con la lluvia.

șofer de autobuz

El conductor de autobús se detuvo para coger a un pasajero.

contract colectiv

locución nominal masculina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El nuevo convenio colectivo le dio a los miembros del sindicato más beneficios de salud.

contract colectiv de muncă

locución nominal masculina (ES)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sinucidere în masă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
En diversas ocasiones, grupos derrotados en batalla han preferido el suicidio colectivo a la rendición y captura, el caso de Numancia puede servir de ejemplo.

a transporta cu autocarul

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
El colegio preparó todo para llevar a los estudiantes en autobús a la excursión.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Copiii au fost transportați cu autobuzul pentru excursia lor.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui colectivo în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.