Ce înseamnă section în Engleză?

Care este sensul cuvântului section în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați section în Engleză.

Cuvântul section din Engleză înseamnă secțiune, rubrică, secțiune, bucată, bucată, bucățică, secțiune, parte, secțiune, segment, a împărți, a interna într-un spital psihiatric, alămuri, cezariană, eșantion reprezentativ, varietate, diversitate, secțiune transversală, alimente congelate, secțiune longitudinală, raion în magazin, instrumente de percuție, secțiune de presă, secția ritmică. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului section

secțiune

noun (separate part) (parte separată)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The wing section is connected to the fuselage with titanium fasteners.
Secțiunea aripii este prinsă de fuzelaj cu un mecanism de titaniu.

rubrică

noun (column or pages of newspaper) (ziar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The young player was on the front page of the sports section.
Tânărul jucător era pe prima pagină la rubrica de sport.

secțiune

noun (area in a theatre) (la teatru)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Which section would you like to sit in to see the play?
În ce secțiune vrei să stai ca să urmărești piesa?

bucată

noun (of cake) (de prăjitură)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Can I have a big section of that cake, please?
Îmi dai o bucată mare din tortul ăla, te rog?

bucată, bucățică

noun (segment: of fruit)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I'm putting grapefruit and orange sections in the salad.
Pun bucăți (bucățele) de grepfrut și portocală în salată.

secțiune

noun (of document)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Please turn to the first section of your packet.
Consultați prima secțiune a pachetului de documente.

parte

noun (area of town)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
That section of town has lots of restaurants and pubs.
Acea parte a orașului are multe restaurante și baruri.

secțiune

noun (stretch of a track)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The curved section of the racetrack is banked.
Partea curbată a pistei e alunecoasă.

segment

noun (part of population) (de populație)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Some sections, especially those with high incomes, vote for the other party's candidates.
Unele segmente, mai ales cele cu venituri mari, votează cu candidații celuilalt partid.

a împărți

transitive verb (divide)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The author sectioned the book into three parts.
Autorul a împărțit cartea în trei secțiuni.

a interna într-un spital psihiatric

transitive verb (UK (commit to mental institution)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Charles was sectioned by his parents and spent ten years in an institution.

alămuri

noun (brass instruments in a band, etc.)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
My sister plays trumpet in the brass section of our school's concert band.

cezariană

noun (surgery to deliver a baby)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My daughter was born by Cesarean section.

eșantion reprezentativ

noun (representative sample)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
For this survey, we need a good cross section of the community.

varietate, diversitate

noun (variety, diversity)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The exhibition showcases a wide cross section of African artists.

secțiune transversală

noun (section made by perpendicular cuts)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The diagram shows a cross section of a human heart.

alimente congelate

noun (freezer aisle in supermarket)

If you can't find fresh turnips in the produce section, try the frozen food section.

secțiune longitudinală

noun (long cross-section view)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The steepness of the land can be seen in the longitudinal section.

raion în magazin

noun (shelf in a shop where periodicals are displayed)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I'll meet you in the magazine section in 20 minutes.

instrumente de percuție

noun (orchestra, group: drums, etc.)

The kettle drums are in the percussion section.

secțiune de presă

noun (journalists' enclosure)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The reporters claimed their seats in the press section.

secția ritmică

noun (band, orchestra: percussion)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The rhythm section of the band consists of piano, bass, and drums.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui section în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu section

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.